Nikolay Cherkasov
Dmitri Illarionovich Polezhayev
Boris Livanov
Misha Bocharov
Mariya Domasheva
Masha Polezhayeva
Aleksandr Melnikov
Red guardsman Kupriyanov
Oleg Zhakov
Vikenti Mikhailovich Vorob'yov
Mykola Nademsky
Aleksei Matov
Aleksey Mikhaylovich
Igor Ilyinsky as Paul Cuisinai
Vladimir Fogel as Pierre Cuisinai
Galina Kravchenko as Blanche
Ada Vojtsik as Maria Ivanova
Vladimir Chuvelyov
Aleksandr Gromov
Sergey Komarov
Pavel Poltoratskiy
Mikheil Chiaureli as Arsena
Ivane Perestiani as Vorontsov-Dashkov
Alisa Kikodze as Nino
Nino Dolidze as Sister of Arsena
Elisabed Cherqezishvili as Mother of Arsena
N. Yachmenev as General Griaznov
Ivan Kruchinin as Timofeev
N. Okudjava as Little girl
Aleksandre Imedashvili as Labourer-revolutionary
Kote Mikaberidze as Labourer-revolutionary
M. Dievsky as Chief of Police
Valerian Gunia as General
Vaso Abashidze as General
Giorgi Ketiladze as Labourer
D. Pogromski as Secret police agent
Giorgi Davitashvili
Ivan Bykov as Kurapov
Yelena Maksimova as Polly
Raisa Puzhnaya as Masha
Naum Rogozhin as Klim Visloguby
A. Sashin as Serge
Leonid Yurenev as Vanichka
Igor Ilyinsky - Petya Petelkin
Olga Zhizneva - Young Lady
Anatoly Ktorov - Young Man
Vera Maretskaya - Katya
Lidiya Deykun - Widow Shirinkina
Iosif Tolchanov
Serafima Birman - Neighbor
Eva Milyutina
Vladimir Uralsky - Labour Union official
Andrei Mironov — Orlando, the travelling scientist
Tatyana Aksyuta — Martha (voiced by Marina Neyolova)
Lev Durov — Gorgon, the robber
Baltybay Seytmamutov — Brutus, the robber
Ksenia Piratinskaya — May as a child
Valery Storozhik — May as an adult
Karmen Galin — the Plague Witch (voiced by Yekaterina Vasilyeva)
Veniamin Smekhov — Don Qixote
Vladimir Basov — the lawyer
Alexander Pyatkov — the driller
Jean Lorin Florescu — the prosecutor
Andrei Abrikosov
Grigori Melekhov
Emma Tsesarskaya
Aksinya Astakhova
Raisa Puzhnaya
Natalya Koshonova
Leonid Yurenyov
Gendarm
Nikolai Podgorny
Panteleimon Prokofyevich Melekhov
Georgi Kovrov
Stepan Astakhov
Yelena Maksimova
Daria Melekhova
Yakov Protazanov
Writers: Boris Lavrenyev (novel), Boris Lavrenyev (screenplay) | 1 more credit »
Stars: Ivan Koval-Samborsky, Ivan Shtraukh, Ada Vojtsik
Mikhail Pugovkin as tsar Yeremei (the king)
Georgy Millyar as Chudo-Yudo (slavic monster, the underwater king)
Anatoly Kubatsky as Afonya, dyak
Aleksei Katyshev as Andrey, son of a fisherman
Sergei Nikolaev as Andrey, the tsar's son
Tatiana Klyueva as Varvara-beauty, daughter of Chudo-Yudo
Varvara Popova as Stepanida, nanny[3]
Most real pirates:
Alexander Khvylya as Duc de la Bull
Lev Potyomkin as Marquis de la Kis
Arkady Zinman as Baron de la Pig
Isaac Leongarov as Viscount de la Dog
Boris Sichkin as Groom-prestidigitator
Valentina Ananina as fisherwoman
Vera Altayskaya as starushka-veselushka (old lady jester)
Anastasia Zuyeva as narrator
Ignat Akrachkov as Oleg Volkov, actor
Oleg Basilashvili as Ivan Petrovich Prokhorov, pensioner / Pope Alexander VI
Zhanna Dudanova as Katya, Oleg's wife
Aleksandr Bashirov as Arnold Sharapov, locksmith
Olga Tumaykina as Zoya Filimonova, sportswoman, Arnold's wife
Lyudmila Kasatkina as Eugenia Ivanovna Kholodkova, Oleg's mother-in-law
Andrei Panin as Cesare Borgia
Nikolay Afanasyev as Cardinal di Carnet
Yuriy Osherov [ru] as Socrates
Aleksandr Andreevich as Artaxerxes II of Persia
Elena Fomina as Parysatis
Veronika Nikolaeva as Stateira, Artaxerxes's wife
Marina Kazankova as Lucrezia Borgia
Ekaterina Klimova as Jeanne d'Albret
Elena Obukhova as Madame de Brinvilliers
Ivan Lakshin as Nero
Fedor Shelenkov as Caligula
Timur Matsiev as Khan Meñli I Giray
Dmitri Dyuzhev as Dr. Edme Costa
Yelena Zakharova as actress in the theater
Archil Gomiashvili as Ostap Bender (voiced by Yuri Sarantsev; singing voice by Valeri Zolotukhin; in some scenes speaks in his own voice)
Sergey Filippov as Ippolit Matveyevich "Kisa" Vorobyaninov
Mikhail Pugovkin as Father Fyodor, priest
Natalya Krachkovskaya as Madame Gritsatsuyeva
Igor Yasulovich as Ernest Shchukin, engineer
Natalya Vorobyova as Ellochka Shchukina, Ernest Shchukin's wife
Klara Rumyanova as Katerina Aleksandrovna, Father Fyodor's wife
Natalya Varley as Yelizaveta "Liza" Petrovna (voiced by Nadezhda Rumyantseva)
Georgy Vitsin as fitter Mechnikov
Savely Kramarov as one-eyed chess player
Radner Muratov as first chess player
Viktor Pavlov as Kolya, Liza's husband
Gotlib Roninson as chairman Kislyarsky
Roman Filippov as poet Nikifor Lyapis-Trubetskoy
Grigory Shpigel as Aleksandr Yakovlevich
Yuri Nikulin as janitor Tikhon
Glikeriya Bogdanova-Chesnokova as Yelena Stanislavovna Bour
Vladimir Etush as Andrei Bruns
Nina Grebeshkova as Musik, Bruns' wife
Alexander Khvylya as Vakkhanyuk
Nina Agapova as soloist of theater "Kolumb"
Rina Zelyonaya as editor of youth problem magazine "Groom and Bride"
Irina Murzaeva as guide of furniture craftsmanship museum
Yevdokiya Urusova as Klavdiya Ivanovna Petukhova, Kisa's mother-in-law
Erast Garin as theater critic
Leonid Gaidai as Varfolomey Korobeinikov (uncredited)
Rostislav Plyatt as Narrator (uncredited)
Stanislav Sadalsky as fireman in theater "Kolumb" (uncredited)
Svetlana Toma as Rada
Grigore Grigoriu as Loiko Sobar
Barasbi Mulayev as Makar Tschudra
Mikhail Shishkov as Nur
Boryslav Brondukov as Bucha
Vsevolod Gavrilov as Danilo
Ion Sandri Scurea as Antol Siladi
Nelli Volshaninova as Rusalina
Pavel Andrejchenko as Talimon
Vasyl Symchych as Balint
Sergiu Finiti as Bubulia
Nikolai Volshaninov as Aralambi
Lyalya Chyornaya as Old Gypsy Woman
Maria Kapnist as Izergil
Larisa Golubkina as Shura Azarova
Yury Yakovlev as Poruchik Dmitry Rzhevsky
Igor Ilyinsky as Field-Marshal Kutuzov
Nikolai Kryuchkov as Ivan
Viktor Koltsov as Major Azarov
Antoni Khodursky as Count Nurin
Tatyana Shmyga as Louise Germont
Lev Polyakov as Pelymov
Yuri Belov as hussar-partisan
Marina Neyolova as Anya Pozdnyakova
Natalya Andreychenko as Raisa
Mariya Vinogradova as Aunt Klava
Tatyana Bozhok as Marina
Leonid Kuravlyov as Sanya Svintsov
Aleksandr Fatyushin as Victor
Nikolay Karachentsov as Valentin
Valeriy Nosik as Moremukhin
Aleksandr Solovyov as Sergey
Gia Peradze as Anzor
Directed by Aleksandr Ptushko
Written by
Carlo Collodi
Aleksandr Shchagin as Karabas Barabas (as A. Shchagin)
Sergey Martinson as Duremar, village knave (as S. Martinson)
Olga Shaganova-Obraztsova as Buratino (voice) (as O. Shaganova-Obraztsova)
Georgiy Uvarov as Papa Carlo (as G. Uvarov)
Nikolay Bogolyubov as Captain of the airship (as N. Bogolyubov)
Mikhail Dagmarov as Giuseppe (as M. Dagmarov)
Tamara Adelgeym as Malvina (voice) (as T. Adelgeym)
R. Khairova as Pierrot (voice)
Nikolai Michurin as Sandro (as N. Michurin)
Konstantin Nikiforov as Puppet master (as K. Nikiforov)
V. Pokorskaya as Puppet master
F. Tikhonova as Puppet master
Vasiliy Krasnoshchyokov as Policeman (uncredited)
Georgiy Millyar as Clown (uncredited)
Yuliya Solntseva Writing Credits (in alphabetical order)
Aleksandr Dovzhenko ... (writer) (as A. Dovzhenko)Cast (in credits order)
Boris Livanov Boris Livanov ... general Ignat Fyodorchenko (as B. Livanov)
Boris Andreyev Boris Andreyev ... Savva Zarudnyi (as B. Andreyev)
Mikhail Tsaryov Mikhail Tsaryov ... Aristarkhov (as M. Tsaryov)
Mikhail Romanov Mikhail Romanov ... Pisatel (as M. Romanov)
Zinaida Kirienko Zinaida Kirienko ... Katerina (as Z. Kiriyenko)
Ivan Kozlovsky Ivan Kozlovsky ... Kobzar (as I. Kozlovskiy)
Leonid Tarabarinov Leonid Tarabarinov ... Valeriy Golik (as L. Tarabarinov)
Georgi Kovrov Georgi Kovrov ... Maksim fyodorchenko (as G. Kovrov)
Mariya Vital Mariya Vital ... Antonina
Evgeniy Bondarenko Evgeniy Bondarenko ... Ivan Kravchina (as Ye. Bondarenko)
Valentina Vladimirova Valentina Vladimirova ... Mariya Kravchina (as V. Vladimirova)
Yevgeniy Agurov Yevgeniy Agurov ... Mikhail Grekov (as Ye. Agurov)
Natalya Naum Natalya Naum ... Olesya (as N. Naum)
Antonina Konchakova Antonina Konchakova ... Valya (as A. Konchakova)
Leonid Parkhomenko Leonid Parkhomenko ... Ivan Gurenko (as L. Parkhomenko)
Yevgeny Gurov Yevgeny Gurov ... Grigoriy Shiyan (as Ye. Gurov)
Kirill Marinchenko Kirill Marinchenko ... Korzh (as K. Marinchenko)
Vasiliy Vitrishchak Vasiliy Vitrishchak ... Basanskiy (as V. Vitrishchak)
F. Tregub F. Tregub ... Alchevskiy
Boris Shchukin as Vladimir Lenin
Mikheil Gelovani as Joseph Stalin (removed from cut version)
Nikolay Bogolyubov as Kliment Voroshilov
Nikolay Cherkasov as Maxim Gorky
Vasily Markov as Felix Dzerzhinsky
Leonid Lyubashevsky as Yakov Sverdlov
Zoya Dobina as Nadezhda Krupskaya
Nikolay Okhlopkov as comrade Vasily, Lenin's assistant and bodyguard
Klavdiya Korobova as Natalya, Vasily's wife
Vasili Vanin as Kremlin commandant Matveyev
Yelena Muzil as Yevdokiya Ivanovna, Lenin's housekeeper
Iosif Tolchanov as Andrei Fyodorovich, physician
Aleksandr Khokhlov as professor
Dmitry Orlov as Stepan Ivanovich Korobov, old St. Petersburg proletarian
Serafim Kozminsky as Bobylyov, Lenin's assistant
Nikolai Plotnikov as kulak from Tambov Governorate
Nikolai Svobodin as Valerian Rutkovsky, socialist revolutionary
Viktor Tretyakov as Ivan Grigoryevich Novikov, socialist revolutionary
Natalya Yefron as Fanny Kaplan
Aleksandr Shatov as Konstantinov, counter-revolutionary conspiracy organizer
Vladimir Solovyov as Sintsov, chekist-traitor
Sergei Antimonov as Polyakov (uncredited)
Viktor Kulakov as Nikolai Bukharin (uncut version, uncredited)
Rostislav Plyatt as military expert (uncut version, uncredited)
Georgy Bogatov as Vyacheslav Molotov (uncredited)
Anatoli Papanov as episode (uncredited)
Directed by Mikhail Romm
Written by Taisiya Zlatogorova
Aleksei Kapler
Boris Shchukin as Vladimir Lenin
Nikolay Okhlopkov as Vasily, bolshevik and Lenin's bodyguard
Vasili Vanin as Matveyev, bolshevik
Vladimir Pokrovsky as Felix Dzerzhinsky
Nikolai Arsky as Blinov, worker
Yelena Shatrova as Anna Mikhailovna
Klavdiya Korobova as Natasha, Vasily's wife
Nikolai Svobodin as Valerian Rutkovsky, the Social Revolutionary
Viktor Ganshin as Zhukov, the Menshevik
Vladimir Vladislavsky as Karnaukhov
Aleksandr Kovalevsky as Alexander Kerensky
Nikolai Sokolov as Mikhail Rodzianko
Nikolai Chaplygin as Kirilin
Ivan Lagutin as Filimonov
Directed by Mikhail Romm
Dmitri Vasilyev
Written by Aleksei Kapler
Starring Boris Shchukin
Nikolay Okhlopkov
Vasili Vanin
Music by Anatoly Alexandrov
Production
company
Mosfilm
Directed by Mikhail Romm
Written by Iosif Prut
Mikhail Romm
Starring Ivan Novoseltsev
Yelena Kuzmina
Cinematography Boris Volchek
Edited by Tatyana Likhachyova
Music by Anatoli Aleksandrov
Release date
8 May 1937
Ivan Novoseltsev - Squadron Commander Ivan Zhuravlyov
Yelena Kuzmina - Marya Nikolaevna Zhuravlyova
Aleksandr Chistyakov - Aleksandr Petrovich Postnikov, geologist
Andrei Fajt - Half Colonel Skuratov
Ivan Kuznetsov - Soldier Yusuf Akchurin
Alexei Dolinin as Aleksey Timoshkin - Red Army soldier (as A. Dolinin)
Pyotr Masokha as Petr Sviridenko - Red Army soldier (as P. Masokha)
Pavel Yudin as Petrov - Red Army soldier (as P. Yudin)
Dmitry Zolts as Dimiriy Levkoyev - Red Army soldier (as D. Zolts)
Viktor Kulakov as Nikolay Balandin - Red Army soldier (as V. Kulakov)
Alla Tumanian
Sanam
Hovhannes Vanyan
Sos Sargsyan
Vardan
Sofik Sarkisyan
Sofik Sargsyan
Gurgen Janibekyan
Hovhannes
Azat Sherents
Head of the railway station
A. Isahakyan
Vahe
H. Azizyan
Galya Novents
Yelizaveta
G. Margaryan
Directed by Aleksey German
Starring Yuri Nikulin
Yuri Nikulin - Major Vasily Nikolaevich Lopatin, military journalist
Lyudmila Gurchenko - Nina
Rashid Sadykov - Usman Yusupov, secretary of the Central Committee
Alexei Petrenko - Yuri Stroganov, pilot Captain
Angelina Stepanova - Zinaida Antonovna, artistic director of the theater
Mikhail Kononov - Pasha Rubtsov, voenkor
Yekaterina Vasilyeva - Rubtsov, widow of Pasha
Nikolai Grinko - Vyacheslav (voiced by Innokenty Smoktunovsky)
Lyusyena Ovchinnikova - Xenia Sergeevna, former wife of Lopatin
Liya Akhedzhakova - woman with clocks
Dmitry Bessonov - Vedeneev, Xenia's new husband
Zoya Vinogradova - Vera, actress
Lyudmila Zaytseva - Lidiya, actress playing a female sniper
Vladimir Mishanin - soldier on the train
Nikolay Mikheev - Colonel, film consultant (voiced by Igor Efimov)
Yuri Soloviev - commander
Leon Kocharyan, Bagrat Oganesyan
Anatoliy Solonitsyn ... kapitan Migunko
Arkadiy Sviderskiy Arkadiy Sviderskiy ... Igor i Serafim Semerniny (as A. Svidersky)
Aleksandr Fadeyev Aleksandr Fadeyev ... Osyanin (as A. Fadeyev)
Khariy Shveyts Khariy Shveyts ... Khari Khatsel (as Kh. Shveyts)
Vladimir Marenkov Vladimir Marenkov ... Vladimir Sokolov (as V. Marenkov)
Oleg Khalimonov Oleg Khalimonov ... Viktor Kartsev (as O. Khalimonov)
Zhanna Prokhorenko Zhanna Prokhorenko ... Nina (as Zh. Prokhorenko)
Nikolay Grinko Nikolay Grinko ... Denis Korneyevich Prokhorenko (as N. Grinko)
Arkadi Tolbuzin Arkadi Tolbuzin ... Polkovnik (as A. Tolbuzin)
Gurgen Tonunts Gurgen Tonunts ... Kester (as G. Tonunts)
Nikolai Kryukov Nikolai Kryukov ... Dvigubskiy (as N. Kryukov)
Grigoriy Shpigel Grigoriy Shpigel ... Shirakh (as G. Shpigel)
Oleg Savosin Oleg Savosin ... Tsiklon (as O. Savosin)
Lev Polyakov Lev Polyakov ... Otto (as L. Polyakov)
Voldemar Akuraters Voldemar Akuraters ... fon Byulov (as V. Akuraters)
Aleksey German
Writers: Joseph Brodsky
Yuriy Tsurilo ... Gen. Klensky (as Yu. Tsurilo)
Nina Ruslanova Nina Ruslanova ... Wife (as N. Ruslanova)
Mikhail Dementev Mikhail Dementev ... Son (as M. Dementyev)
Aleksandr Bashirov Aleksandr Bashirov ... Idiot (as A. Bashirov)
Natalya Lvova Natalya Lvova ... (as N. Lvova)
Rest of cast listed alphabetically:
Dima Davydov Dima Davydov
Sergei Dyachkov Sergei Dyachkov
Jüri Järvet Jr. Jüri Järvet Jr. ... Sweden journalist (as Yu. Yarvet)
Ivan Matskevich Ivan Matskevich ... (as I. Matskevich)
Viktor Mikhailov Viktor Mikhailov ... General's driver (as V. Mikhailov)
Paulina Myasnikova Paulina Myasnikova ... General's mother (as P. Myasnikova)
Nijole Narmontaite Nijole Narmontaite ... Sonya (as N. Narmontaite)
Olga Samoshina Olga Samoshina ... (as O. Samoshina)
Tamara Serkova Tamara Serkova ... (as T. Serkova)
Genrietta Yanovskaya Genrietta Yanovskaya ... General's sister (as G. Yanovskaya)
Fyodor Otsep, Anna Sten ... Maria, young farmer's wife
Ivan Koval-Samborsky Ivan Koval-Samborsky ... Jacob
Mikhail Narokov Mikhail Narokov ... Belskiy
Vladimir Fogel Vladimir Fogel ... Baron's son-in-law (as V.P. Fogel)
Anel Sudakevich Anel Sudakevich ... Anya - Baron's married daughter
Sofya Yakovleva Sofya Yakovleva ... Katarina (as S. Yakovleva)
Pyotr Baksheyev Pyotr Baksheyev ... Doorman, butler
Rest of cast listed alphabetically:
Nikolay Batalov Nikolay Batalov ... Maria's fellow villager
Ivan Chuvelyov Ivan Chuvelyov
Konstantin Gradopolov Konstantin Gradopolov
Sofya Levitina Sofya Levitina
Vera Maretskaya Vera Maretskaya ... Prostitute
Porfiri Podobed Porfiri Podobed
Albert Lamorisse, Jacques Prévert
Jacques Prévert ... Récitant / Narrator (voice)
Vasili Pronin
Writers: Viktor Shklovskiy (as Viktor Shklovsky), Leo Tolstoy
Leonid Gubanov ... Dmitri Olenin
Boris Andreyev Boris Andreyev ... Eroshka
Zinaida Kirienko Zinaida Kirienko ... Maryana
Eduard Bredun Eduard Bredun ... Lukashka
Boris Novikov Boris Novikov ... Nazarka
Vera Yenyutina Vera Yenyutina
Konstantin Gradopolov Konstantin Gradopolov
German Kachin German Kachin ... Vanyusha
Izabella Men Izabella Men ... Ustenka (as I. Men)
Vsevolod Safonov Vsevolod Safonov
Aleksandra Danilova Aleksandra Danilova
Artur Nishchyonkin Artur Nishchyonkin ... (as Artur Nishchenkin)
Leonid Parkhomenko Leonid Parkhomenko
Ivan Lyubeznov Ivan Lyubeznov
Anatoliy Papanov Anatoliy Papanov
Isidor Annensky
Writers: Anton Chekhov
Alla Larionova ... Anna
Vladimir Vladislavskiy Vladimir Vladislavskiy ... Modest Alekseyevich (as V. Vladislavsky)
Aleksandr Sashin-Nikolskiy Aleksandr Sashin-Nikolskiy ... Pyotr Leontievich, father
Mikhail Zharov Mikhail Zharov ... Artynov
Aleksandr Vertinskiy Aleksandr Vertinskiy ... The Prince (as A. Vertinsky)
Irina Murzayeva Irina Murzayeva ... Mavra Grigorievna
Pyotr Maltsev Pyotr Maltsev ... Petya, kid brother (as Petya Maltsev)
Aleksandr Metyolkin Aleksandr Metyolkin ... Andryusha, kid brother (as Sasha Metyolkin)
Tatyana Pankova Tatyana Pankova ... The Dressmaker
Vladimir Shishkin Vladimir Shishkin ... Dezdyemonov
Gennadi Zaichkin Gennadi Zaichkin ... Shegolyev
Natalya Belyovtseva Natalya Belyovtseva ... The Princess (as N. Belyovtseva)
Aleksey Gribov Aleksey Gribov
Vera Donskaya Vera Donskaya
Georgi Gumilevsky Georgi Gumilevsky ... (as S. Gumilevsky)
Mark Donskoy
Writer: Mariya Smirnova
Vera Maretskaya ... Varvara Vasilyevna - Martynova
Daniil Sagal Daniil Sagal ... Martynov - Sergey Dmitriyevich (as D. Sagal)
Pavel Olenev Pavel Olenev ... Yegor - Petrovich (as P. Olenev)
Vladimir Maruta Vladimir Maruta ... Voronov - Klim (as V. Maruta)
Vladimir Belokurov Vladimir Belokurov ... Bukov - kulak (as V. Belokurov)
Dmitri Pavlov Dmitri Pavlov ... Prov Voronov - as adult (as D. Pavlov)
Vladimir Lepeshinsky Vladimir Lepeshinsky ... Prov - Voronov in childhood (as Volodya Lepeshinskiy)
Anatoli Gonichev Anatoli Gonichev ... Yefim Tsigankov / Sergey Tsigankov (as Tolya Ganichev)
Emma Balashova Emma Balashova ... Dunya - Ostrogova / Tanya Ostrogova (as Emma Balasheva)
Boris Belyayev Boris Belyayev ... Vanya - Zernov (as Borya Belyayev)
Oleg Shmelev Oleg Shmelev ... Nikita - Bukov
Rest of cast listed alphabetically:
Nina Bershadskaya Nina Bershadskaya ... Girl's gymnasium director (as N. Bershadskaya)
Aleksey Konsovskiy Aleksey Konsovskiy ... Gymnasium student (as A. Konsovskiy)
Anna Lisyanskaya Anna Lisyanskaya ... Yevdokiya Ostrogova (as A. Lysyanskaya)
Ariadna Lysak Ariadna Lysak ... Mashenka (as A. Lysak)
Sergey Solovev
Writers: Sergey Livnev, Sergey Solovev
Natan Eidelman ... Golos ot avtora (voice)
Anatoly Slivnikov Anatoly Slivnikov ... Ambal
German Shorr German Shorr ... Chir
Ilya Ivanov Ilya Ivanov ... Shar
Aleksandr Bashirov Aleksandr Bashirov ... Mayor
Viktor Tsoy Viktor Tsoy ... Viktor Tsoy
Sergei Ryzhenko Sergei Ryzhenko ... Sergey - skripka
Timur Novikov Timur Novikov ... Timur - klavishnye
Andrei Krisanov Andrei Krisanov ... Andrey - bas-gitara
Georgi Guryanov Georgi Guryanov ... Gustav - udarnye (as Gustav Guryanov)
Kirill Kozakov Kirill Kozakov ... Platon Zubov (as Kirill Kazakov)
Aleksandr Domogarov Aleksandr Domogarov ... Aleksandr I
Dmitriy Dolinin Dmitriy Dolinin ... Pavel I
Andrei Khalyavin Andrei Khalyavin ... Boroda - sotrudnik KGB
Irena Kuksenaite Irena Kuksenaite ... Sputnitsa Borody
Leonid Lukov, Yakov Smolyak; Tatyana Piletskaya ... Tanya Ogneva
Yulian Panich Yulian Panich ... Fedya Morozov
Georgiy Yumatov Georgiy Yumatov
Lev Sverdlin Lev Sverdlin
Olga Zhizneva Olga Zhizneva
Rest of cast listed alphabetically:
Sergei Blinnikov Sergei Blinnikov
Vladimir Dorofeyev Vladimir Dorofeyev
Sergey Filippov Sergey Filippov
Bruno Frejndlikh Bruno Frejndlikh
Anna Kolomijtseva Anna Kolomijtseva ... (as A. Kolomijtseva)
Tatyana Konyukhova Tatyana Konyukhova
Muza Krepkogorskaya Muza Krepkogorskaya
Lilia Maksimova Lilia Maksimova ... Masha
Lyusya Maksimova Lyusya Maksimova
Vera Orlova Vera Orlova
Elem Klimov; Ales Adamovich; Aleksey Kravchenko; Olga Mironova; Liubomiras Lauciavicius; Vladas Bagdonas; Jüri Lumiste; Viktor Lorents; Kazimir Rabetsky
Mark Donskoy; Aleksei Lyarsky; Irina Zarubina; Varvara Massalitinova; Ye. Lilina; Ivan Kudryavtsev;
N. Berezovskaya; Ye. Seleznyov; Darya Zerkalova; Aleksandr Timontayev; M. Povolotsky; Nikolay Gorlov; Mikhail Troyanovsky; Vasili Novikov; Nikolai Plotnikov; N. Chugunov
Ivan Mykolaichuk; Lidiya Belozyorova; Fyodor Strigun; Zemfira Tsakhilova;
Mikhail Golubovich; Vladimir Glukhoy; Vasili Simchich; Anatoli Barchuk; Vladimir Shakalo; Dmitriy Kapka; Vladimir Alekseyenko; Galina Dolgozvyaga; Nataliya Gebdovskaya; Boris Ivchenko; Ivan Drach; Nikolai Gogol
Boris Barnet, Fyodor Knorre, Boris Andreyev, Ivan Kuznetsov, Nikolai Dupak, Irina Radchenko, Aleksei Yudin,
Boris Barnet, Vladimir Leonov, Nikolai Viazemsky
Mark Donskoy; Nikolai Valbert; Stepan Kayukov; Nikolai Dorokhin; Nikolai Plotnikov; Lev Sverdlin;
Daniil Sagal; Mikhail Povolotsky; Pavel Shpringfeld; Vladimir Maruta
Aleksandr Ptushko; Valeri Kozinets; Natalya Petrova; Andrei Abrikosov; Vladimir Fyodorov ; Mariya Kapnist; Natalya Khrennikova; Igor Yasulovich; Viktor Shulgin; Oleg Mokshantsev;
Ruslan Akhmetov; Vyacheslav Nevinnyy; Sergei Martinson; Nikolay Kutuzov; Eve Kivi; Valeriy Nosik
Sergey Bondarchuk
Writers: Yuriy Lukin (as Yu. Lukin), Fyodor Shakhmagonov
Sergey Bondarchuk ... Andrei Sokolov
Pavel Boriskin Pavel Boriskin ... Vanja (as Pavlik Boriskin)
Zinaida Kirienko Zinaida Kirienko ... Irina Sokolova
Pavel Volkov Pavel Volkov ... Ivan Timofeyevich
Yuri Averin Yuri Averin ... Muller (as Yu. Averin)
Konstantin Alekseev Konstantin Alekseev ... German Major
Pavel Vinnikov Pavel Vinnikov ... Soviet Colonel
Evgeniy Teterin Evgeniy Teterin ... Writer
Anatoli Chemodurov Anatoli Chemodurov ... Soviet Colonel
Lev Borisov Lev Borisov ... Platoon Commander
Georgi Shapovalov Georgi Shapovalov
Aleksandr Novikov Aleksandr Novikov ... (as A. Novikov)
Rest of cast listed alphabetically:
Nikolai Aparin Nikolai Aparin ... Captive in the church (as N. Aparin)
Vyacheslav Beryozko Vyacheslav Beryozko ... (as V. Beryozko)
Vladimir Ivanov Vladimir Ivanov ... Inmate
