Mikhail Pugovkin as tsar Yeremei (the king) Georgy Millyar as Chudo-Yudo (slavic monster, the underwater king) Anatoly Kubatsky as Afonya, dyak Aleksei Katyshev as Andrey, son of a fisherman Sergei Nikolaev as Andrey, the tsar's son Tatiana Klyueva as Varvara-beauty, daughter of Chudo-Yudo Varvara Popova as Stepanida, nanny[3] Most real pirates: Alexander Khvylya as Duc de la Bull Lev Potyomkin as Marquis de la Kis Arkady Zinman as Baron de la Pig Isaac Leongarov as Viscount de la Dog Boris Sichkin as Groom-prestidigitator Valentina Ananina as fisherwoman Vera Altayskaya as starushka-veselushka (old lady jester) Anastasia Zuyeva as narrator