Directed by
Augusto Genina Writing Credits (in alphabetical order)
Mario Camerini
Brian Hooker ... (English titles) (uncredited)
Edmond Rostand ... (play)Cast (in credits order)
Pierre Magnier Pierre Magnier ... Cirano di Bergerac (Cyrano de Bergerac)
Linda Moglia Linda Moglia ... Roxana (Roxane)
Angelo Ferrari Angelo Ferrari ... Baron Christian de Neuvillette
Maurice Schutz Maurice Schutz ... Le Bret (as Schutz)
Alex Bernard Alex Bernard ... Ragueneau
Umberto Casilini Umberto Casilini ... Guiche
Directed by
Franz Schnyder Writing Credits
Johanna Spyri ... (novel)
Richard Schweizer ... (screenplay)
Max Haufler
Paul Ruffy
David Wechsler Cast (in credits order)
Heinrich Gretler Heinrich Gretler ... Alp-Öhi
Elsbeth Sigmund Elsbeth Sigmund ... Heidi
Thomas Klameth Thomas Klameth ... Geissenpeter
Emil Hegetschweiler Emil Hegetschweiler ... Lehrer / Teacher
Willy Birgel Willy Birgel ... Herr Sesemann / Mr. Sesemann
Traute Carlsen Traute Carlsen ... Klaras Grossmutter / Klara's grandmother
Anita Mey Anita Mey ... Frl. Rottenmeyer
Theo Lingen Theo Lingen ... Sebastian
Isa Günther Isa Günther ... Klara Sesemann
Carl Wery Carl Wery ... Dr. Classen
Margrit Rainer Margrit Rainer ... Peters Mutter / Peter's mother
Fred Tanner Fred Tanner ... The Parson
Rest of cast listed alphabetically:
Max Haufler Max Haufler ... Bäcker
Peter W. Loosli Peter W. Loosli ... 2.Geometer
Schaggi Streuli Schaggi Streuli ... 1.Geometer
Directed by
Luigi Comencini Writing Credits (in alphabetical order)
Luigi Comencini ... (uncredited)
Richard Schweizer
Johanna Spyri ... (novel)
William Michael Treichlinger ... (as Wilhelm M. Treichlinger)
Max Weinberg ... (dialogue: English version)Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Heinrich Gretler Heinrich Gretler ... Alp-Oehi / Alp-Ochi - Heidi's grandfather
Elsbeth Sigmund Elsbeth Sigmund ... Heidi
Thomas Klameth Thomas Klameth ... Geissenpeter / Peter the goatherd
Willy Birgel Willy Birgel ... Herr Sesemann / Ludwig Sesemann
Anita Mey Anita Mey ... Frl. Rottenmeyer / Miss Rottenmeyer - Clara's governess
Theo Lingen Theo Lingen ... Sebastian - Sesemanns Diener / Sebatian - Sesemann's servant
Isa Günther Isa Günther ... Klara Sesemann / Clara - Ludwig's daughter
Elsie Attenhofer Elsie Attenhofer ... Tante Dete / Heidi's aunt Dete
Fred Tanner Fred Tanner ... Pfarrer / Parson
Carl Wery Carl Wery ... Dr. Classen
Traute Carlsen Traute Carlsen ... Klaras Grossmutter / Clara's grandmother Sesemann
Margrit Rainer Margrit Rainer ... Peters Mutter / Peter's mother
Max Haufler Max Haufler ... Bäcker / Baker
Walburga Gmür Walburga Gmür ... Bäckersfrau / Brigitte - baker's wife
Armin Schweizer Armin Schweizer ... Dompförtner / Church porter
Axel Kubitzky Axel Kubitzky ... (as Axel Kubitsky)
Lore Reutemann Lore Reutemann ... Tinette
Directed by
Léonce Perret Writing Credits (in alphabetical order)
Léonce Perret ... (writer)Cast (in credits order)
Léonce Perret Léonce Perret ... Léonce
Louis Leubas Louis Leubas ... Edmond Le Bachelier
Maurice Lagrenée Maurice Lagrenée ... Le Bosco
Émile Keppens Émile Keppens ... Pierre de Valen
Marc Gérard Marc Gérard ... Le savetier Tiron
Henri Duval Henri Duval ... Jacques de Valen (as Henry Duval)
Marie Dorly Marie Dorly ... La gouvernante
Rest of cast listed alphabetically:
Suzanne Le Bret Suzanne Le Bret
Jeanne Marie-Laurent Jeanne Marie-Laurent ... Marie de Valen
Adrien Petit Adrien Petit ... la dame de Nice
Suzanne Privat Suzanne Privat ... Marie-Laure
Directed by
Curtis Bernhardt ... (as Kurt Bernhardt)
Writing Credits (in alphabetical order)
André-Paul Antoine ... (dialogue)
Curtis Bernhardt ... (adaptation) (as Kurt Bernhardt)
Lilo Dammert ... (uncredited)
John H. Kafka ... (novel) (as Hans Kafka)
Robert Liebmann ... (adaptation)Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Charles Vanel Charles Vanel ... Roger de Vétheuil
Jules Berry Jules Berry ... Lucien Sarroux
Suzy Prim Suzy Prim ... Michèle Allain
Tania Fédor Tania Fédor ... Anna de Vétheuil
Marcelle Géniat Marcelle Géniat ... Mme. Pelletier
Jean Claudio Jean Claudio ... Paul de Vétheuil
Annie France Annie France ... L'entraîneuse (as Jenny Hecquet)
Palau Palau ... Leduc - le 1er maître-chanteur
Marcel Melrac Marcel Melrac ... Un gendarme (as Melrach)
Paul Amiot Paul Amiot ... Le président
Jacques Cléry Jacques Cléry ... (as Clary)
Christian Argentin Christian Argentin ... Anwalt, l'avocat
Tony Murcie Tony Murcie ... (as Tony Murcy)
Eddy Debray Eddy Debray ... Un accusé
Jean Tissier Jean Tissier ... L'employé de l'agence de voyage
Auguste Bovério Auguste Bovério ... Pierre (as Bovério)
Directed by
René Clair
Writing Credits (in alphabetical order)
René Clair Cast
Charles Martinelli Charles Martinelli ... Bardin - le savant fou
Louis Pré Fils Louis Pré Fils ... Le détective
Albert Préjean Albert Préjean ... L'aviateur
Madeleine Rodrigue Madeleine Rodrigue ... Hesta - la passagère de l'avion
Henri Rollan Henri Rollan ... Albert - le gardien de nuit de la Tour Eiffel
Myla Seller Myla Seller ... La nièce du savant
Antoine Stacquet Antoine Stacquet ... L'industriel
Marcel Vallée Marcel Vallée ... Le voleur international
Werner P. Zibaso(story)Harald Philipp
Vico Torriani ... Roberto Ricci
Germaine Damar Germaine Damar ... Gertie
Joseph Egger Joseph Egger ... Praxl (as Josef Egger)
Hubert von Meyerinck Hubert von Meyerinck ... Füllkrug
Ethel Reschke Ethel Reschke ... Loretta
Agi Prandhoff Agi Prandhoff ... Secretary
Alfred Balthoff Alfred Balthoff ... Mondschein
Werner Fuetterer Werner Fuetterer ... Kruttke
Gerd Frickhöffer Gerd Frickhöffer ... Inspizient (as Gerhard Frickhöffer)
Günter Pfitzmann Günter Pfitzmann ... Polizist
Erich Poremski Erich Poremski ... (as Erich von Poremski)
Achim Strietzel Achim Strietzel
Hazy Osterwald Hazy Osterwald ... Self
Die Pallas Girls Die Pallas Girls ... Dancers
John Schapar John Schapar ... Self
Die Schapar Dancers Die Schapar Dancers ... Dancers
Die Vier Sunnies Die Vier Sunnies ... Singers
Das Cornell-Trio Das Cornell-Trio ... Singers
Emilio Fernández (story and screenplay), Íñigo de Martino
María Félix ... Beatriz Peñafiel
Pedro Armendáriz Pedro Armendáriz ... Gen. José Juan Reyes
Fernando Fernández Fernando Fernández ... Padre Rafael Sierra
José Morcillo José Morcillo ... Carlos Peñafiel
Eduardo Arozamena Eduardo Arozamena ... Alcalde Joaquín Gómez
Miguel Inclán Miguel Inclán ... Capt. Bocanegra
Manuel Dondé Manuel Dondé ... Fidel Bernal
Eugenio Rossi Eugenio Rossi ... Eduardo Roberts
Norma Hill Norma Hill ... Rosa de Bernal
Juan García Juan García ... Capt. Quiñones
José Torvay José Torvay ... Maestro Apolonio Sánchez
Pascual García Peña Pascual García Peña ... Merolico
Juan Bustillo Oro, Fernando de Fuentes
Alfredo del Diestro ... Rosalío Mendoza
Carmen Guerrero Carmen Guerrero ... Dolores 'Lolita' Garcia Mendoza
Antonio R. Frausto Antonio R. Frausto ... General Felipe Nieto
Luis G. Barreiro Luis G. Barreiro ... Atenógenes
Joaquín Busquets Joaquín Busquets ... Coronel Bernáldez
Emma Roldán Emma Roldán ... María, la muda
Pepe del Río Pepe del Río ... Felipe Mendoza (as José del Río)
Abraham Galán Abraham Galán ... Coronel Martínez
José Ignacio Rocha José Ignacio Rocha ... Jerónimo, criado
Ricardo Carti Ricardo Carti ... Ventura Mendoza
Alfonso Sánchez Tello Alfonso Sánchez Tello ... El Gordo
César Rendón César Rendón
José Eduardo Pérez José Eduardo Pérez ... Hermano menor de los Mendoza
Miguel M. Delgado Miguel M. Delgado
Carlos López Carlos López
Victor Fleming
Writers: Owen Wister (by), Kirk La Shelle
Gary Cooper ... The Virginian
Walter Huston Walter Huston ... Trampas
Mary Brian Mary Brian ... Molly Stark Wood
Richard Arlen Richard Arlen ... Steve
Helen Ware Helen Ware ... Mrs. Taylor
Chester Conklin Chester Conklin ... Uncle Hughey
Eugene Pallette Eugene Pallette ... 'Honey' Wiggin
Victor Potel Victor Potel ... Nebrasky
E.H. Calvert E.H. Calvert ... Judge Henry
Ladislao Vajda
Writers: Manuel Tamayo (story), Julio Coll
Domingo Ortega ... Ricardo Puente
Antonio Bienvenida Antonio Bienvenida ... Juan Carmona
María Asquerino María Asquerino ... Paloma
Marisa Prado Marisa Prado ... Isabel
Encarnita Fuentes Encarnita Fuentes ... Ana María
Jorge Vico Jorge Vico ... Manolo
Jesús Tordesillas Jesús Tordesillas ... Luis Montes
Manolo Morán Manolo Morán ... Jiménez
Juan Calvo Juan Calvo ... Don César
Mariano Azaña Mariano Azaña ... Julián
José Isbert José Isbert ... Don Felipe
Amparo Martí Amparo Martí ... Doña Julia
Félix Dafauce Félix Dafauce ... D. Luis
Jesús Colomer Jesús Colomer ... Trepa
José Prada José Prada ... Padre Fermín
Camillo Mastrocinque
Writers: Luigi Emmanuele (story), Giuseppe Mangione
Barbara Steele ... Harriet Montebruno / Belinda
Anthony Steffen Anthony Steffen ... Roberto Merigi
Claudio Gora Claudio Gora ... Conte Montebruno
Mario Brega Mario Brega ... Carlo Lionesi
Marina Berti Marina Berti ... Ilda - the Housekeeper (as Maureen Melrose)
Ursula Davis Ursula Davis ... Rita
Vassili Karis Vassili Karis ... Dario - the Teacher (as Vassili Karamesinis)
Aldo Berti Aldo Berti ... Vittorio - the Gardener
Betty Delon Betty Delon ... Barbara Lionesi
Antonio Corevi Antonio Corevi ... Guglielmo - the Majordomo
Antonio Acqua Antonio Acqua ... Sergente - the Guardian
Livia Rossetti Livia Rossetti ... Natalia
Halina Zalewska Halina Zalewska ... Luisa
Giovanna Lenzi Giovanna Lenzi ... Maria
Iulian Mihu
Writers: George Calinescu (novel), Ioan Grigorescu
Radu Boruzescu ... Felix
Julieta Szönyi Julieta Szönyi ... Otilia
Sergiu Nicolaescu Sergiu Nicolaescu ... Pascalopol
Gheorghe Dinica Gheorghe Dinica ... Stanica Ratiu
Clody Bertola Clody Bertola ... Aglae Tulea
Ovidiu Schumacher Ovidiu Schumacher ... Titi
Gina Patrichi Gina Patrichi ... Olimpia Ratiu
Elena Dacian Elena Dacian ... Aurica Tulea
Árpád Kemény Árpád Kemény ... Simion Tulea
Herman Chrodower Herman Chrodower ... Costache Giurgiuveanu
Eliza Petrachescu Eliza Petrachescu ... Marina
Violeta Andrei Violeta Andrei ... Georgeta
Rest of cast listed alphabetically:
Jean Constantin Jean Constantin
Leni Dacian Leni Dacian
Jean Lorin Florescu Jean Lorin Florescu ... Toader Ratiu
o Scotland Yard.
Director: Karl Anton
Writers: Edgar Wallace (novel), Gustav Kampendonk
Heinz Drache ... Michael Brixan
Ingrid van Bergen Ingrid van Bergen ... Stella Mendoza
Benno Sterzenbach Benno Sterzenbach ... Sir Gregory Penn
Ina Duscha Ina Duscha ... Ruth Sanders
Ludwig Linkmann Ludwig Linkmann ... Henry Longvale
Siegfried Schürenberg Siegfried Schürenberg ... Maj. Staines
Klaus Kinski Klaus Kinski ... Lorenz Voss (as Klais Kinski)
Rainer Brandt Rainer Brandt ... Reggie Conolly
Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder ... Jack Jackson (as Friedrich Schönfelder)
Al Hoosmann Al Hoosmann ... Bhag (as Al Hoosman)
Maria Litto Maria Litto ... Malaiische Tänzerin
Franz-Otto Krüger Franz-Otto Krüger ... Regie-Assistent Frankie
Rainer Penkert Rainer Penkert ... Kameramann
Albert Bessler Albert Bessler ... Zeitungsmann
Clive Brook
Writers: Frederick Lonsdale
Clive Brook ... George, 10th Duke of Bristol
Beatrice Lillie Beatrice Lillie ... Maria Wislack
Googie Withers Googie Withers ... Helen Hale
Roland Culver Roland Culver ... Richard Halton
E.V.H. Emmett E.V.H. Emmett ... Narrator (voice)
O.B. Clarence O.B. Clarence ... Dr. Graham
Lawrence Hanray Lawrence Hanray ... Parkes
Elliott Mason Elliott Mason ... Mrs. McCosh - the Housekeeper (as Elliot Mason)
Hay Petrie Hay Petrie ... Hotelkeeper
Marjorie Rhodes Marjorie Rhodes ... Cook
Mollie Munks Mollie Munks ... Jeannie (as Molly Munks)
William Morgan
Writers: Houston Branch (screenplay), Elizabeth Meehan
William Lundigan ... Michael Banyan
Virginia Dale Virginia Dale ... Laurie Lane
Harry Davenport Harry Davenport ... Clem Adams
Harry Shannon Harry Shannon ... Albert Ness
Addison Richards Addison Richards ... District Commissioner
John F. Hamilton John F. Hamilton ... Hilary Higgins (as J. Frank Hamilton)
Eddie Acuff Eddie Acuff ... Hugo Higgins
Wade Crosby Wade Crosby ... Jim Talbot
Skelton Knaggs Skelton Knaggs ... Jeff
John Bleifer John Bleifer ... Nickolai
Eddy Waller Eddy Waller ... Hank
Charles Lung Charles Lung ... Willie Soba (as Charlie Lung)
Ernie Adams Ernie Adams ... Chuck
Eddie Lee Eddie Lee ... Gim Lung
James B. Leong James B. Leong ... Japanese Officer
Kurt Maetzig
Writers: Hans Schweikart (novel), Kurt Maetzig
Paul Klinger ... Hans Wieland
Ilse Steppat Ilse Steppat ... Elisabeth Maurer
Alfred Balthoff Alfred Balthoff ... Kurt Bernstein
Claus Holm Claus Holm ... Dr. Herbert Blohm
Willy Prager Willy Prager ... Dr. Louis Silbermann
Hans Leibelt Hans Leibelt ... Fehrenbach
Lothar Firmans Lothar Firmans ... Staatssekretär
Karl Hellmer Karl Hellmer ... Gallenkamp
Liselotte Lieck Liselotte Lieck ... Frau Hallwig (as Lotte Lieck)
Gerda Mallwitz Gerda Mallwitz ... Ruth Hallwig (as Gerda Malwitz)
Walter Werner Walter Werner ... Herr Hofbauer
Alfred Maack Alfred Maack ... Voß
Hilde von Stolz Hilde von Stolz ... Greta Koch
Lilo Nowka Lilo Nowka ... Dita Seiler
Rudolf Lenel Rudolf Lenel ... Bühnenbildner Tornow
Roland West (screenplay), C. Gardner Sullivan
Chester Morris ... Chick Williams (as Mr. Chester Morris)
Harry Stubbs Harry Stubbs ... Buck Bachman (as Mr. Harry Stubbs)
Mae Busch Mae Busch ... Daisy Thomas (as Miss Mae Busch)
Eleanor Griffith Eleanor Griffith ... Joan Manning Williams (as Miss Eleanor Griffith)
Irma Harrison Irma Harrison ... Toots (as Miss Irma Harrison)
Regis Toomey Regis Toomey ... Danny McGann (as Mr. Regis Toomey)
Al Hill Al Hill ... Brown - a Crook (as Mr. Al Hill)
James Bradbury Jr. James Bradbury Jr. ... Blake - a Crook (as Mr. James Bradbury Jr.)
Elmer Ballard Elmer Ballard ... Soft Malone - Cab Driver (as Mr. Elmer Ballard)
Kernan Cripps Kernan Cripps ... Trask - Plainclothesman (as Mr. Kernan Cripps)
Purnell Pratt Purnell Pratt ... Police Sgt. Pete Manning (as Mr. Purnell B. Pratt)
Pat O'Malley Pat O'Malley ... Detective Sgt. Tommy Glennon (as Mr. Pat O'Malley)
DeWitt Jennings DeWitt Jennings ... Officer O'Brien (as Mr. DeWitt Jennings)
Ed Brady Ed Brady ... George Stanislaus David (as Mr. Ed Brady)
Virginia Flohri Virginia Flohri ... Singer in Theater (as Miss Virginia Flohri)
George Abbott (adaptation), Dana Burnet
Nancy Carroll ... Mary
Phillips Holmes Phillips Holmes ... Joe Bartlett
Louis Calhern Louis Calhern ... Steve Perry
Edward Keane Edward Keane ... Detective Morgan
Joan Carr Joan Carr ... Mrs. Woodbridge-Wood
G. Albert Smith G. Albert Smith ... Harvey
Dagmar Oakland Dagmar Oakland ... Dorothea
Guy Kibbee Guy Kibbee ... Police Commissioner
Joseph Crehan Joseph Crehan ... Henry - Steve's Butler
Edward Ryan Edward Ryan ... Child on Beach (as Eddie Ryan)
Margaret McNamara Margaret McNamara ... Child on Beach
Tom Carter Tom Carter ... Traffic Controller
Paul Merzbach
Writers: Roger Burford
Lilian Harvey ... Jenny Peachey
Wendy Toye Wendy Toye ... Signora Picci
Carl Esmond Carl Esmond ... Carl
Harold Warrender Harold Warrender ... Duke of Wurtemburg
Richard Bird Richard Bird ... Weber
Esme Percy Esme Percy ... Napoleon Bonaparte
Eric Stanley Eric Stanley ... Sir Francis
Alexander Field Alexander Field ... George Peachey
Anton Dolin Anton Dolin ... Chief Dancer
Hay Petrie Hay Petrie ... Periteau
Charles Carson Charles Carson ... Lombardi
Hal Gordon Hal Gordon ... Sergeant
Gus McNaughton Gus McNaughton
August Blom
Writers: Axel Garde, Gerhart Hauptmann
Olaf Fønss ... Dr. Friedrich von Kammacher
Ida Orloff Ida Orloff ... Ingigerd Hahlstroem - artistic dancer
Ebba Thomsen Ebba Thomsen ... Eva Burns
Carl Lauritzen Carl Lauritzen ... Dr. Schmidt
Alma Hinding Alma Hinding ... Angèle von Kammacher
Marie Dinesen Marie Dinesen ... Friedrich's mother
Frederik Jacobsen Frederik Jacobsen ... Dr. Georg Rasmussen
Charles Unthan Charles Unthan ... Arthur Stoss - armless man
Torben Meyer Torben Meyer ... Willy Snyders - artist
Cajus Bruun Cajus Bruun ... Friedrich's father
Michael Curtiz Michael Curtiz ... Hans Fuellenberg - Friedrich's college pal (as Mihály Kertész)
Svend Kornbeck Svend Kornbeck ... Ship's captain
Christian Schrøder Christian Schrøder ... Herr Hahlstroem
Vera Esbøll Vera Esbøll ... Russian Jewish girl
Carlo Lizzani
Writers: Lucio Battistrada, Giuliani G. De Negri
Gérard Blain ... Davide
Anna Maria Ferrero Anna Maria Ferrero ... Giulia
Jean Sorel Jean Sorel ... Massimo
Filippo Scelzo Filippo Scelzo ... Ludovico, President of the Jewish community
Paola Borboni Paola Borboni ... Rosa
Umberto Raho Umberto Raho ... Rabbi Beniamino
Enzo Petito Enzo Petito ... Usuraio
Ugo D'Alessio Ugo D'Alessio ... Piperno the goldsmith
Luigi Scavran Luigi Scavran
Tiziano Cortini Tiziano Cortini
Rainero De Cenzo Rainero De Cenzo ... Rabbino Capo
Luigi Casellato Luigi Casellato ... Segretario consigliere
Tino Bianchi Tino Bianchi ... Banker
Ignazio Leone Ignazio Leone ... Partisan from Sicily
Peppino De Martino Peppino De Martino ... Fascist
Mario Camerini
Writers: Mario Soldati (screenplay), Edgar Wallace
Assia Noris ... Henriette
Sandro Ruffini Sandro Ruffini ... Giorgio - suo marito
Elio Steiner Elio Steiner ... Il conte Amati
Giulio Gemmò Giulio Gemmò ... Carlo - l'avvocato
Carlo Ranieri Carlo Ranieri ... Il vecchio professore
Aronne Limardi Aronne Limardi ... Il guardacaccia
Carlo Lombardi Carlo Lombardi ... Alessio - attore
Vanda Barbini Vanda Barbini ... L'attrice
Luigi Erminio D'Olivo Luigi Erminio D'Olivo ... Invitato alla festa
