Vladimir Korenev Ichthyander (voiced by Yuri Rodionov)
Anastasiya Vertinskaya Guttiere (voiced by Nina Gulyaeva)
Mikhail Kozakov Pedro Zurita
Anatoli Smiranin Old Baltazar
Nikolay Simonov Prof. Salvator
Vladlen Davydov Olsen, the reporter
Sergei Boyarsky Chief Prison Guard
Anatoli Ivanov Ichthyander understudy in the most challenging underwater shots
Stanislav Chekan prison guard
Nikolai Kuzmin sailor
Mikhail Medvedev boatswain
Yuri Medvedev fishmonger
Anna Nikritina Zurita’s mother
Tito Romalio Jr. newsboy
Georgi Tusuzov episode
Aleksandr Zakharov policeman
Viktor Tregubovich
Writers: Yuri Klepikov, Konstantin Sedykh (novel) (as K. Sedykh) | 1 more credit »
Stars: Vitali Solomin, Petr Shelokhonov, Yefim Kopelyan
Kurt Hoffmann
Writers: Wilhelm Hauff (fairy tales), Curt Hanno Gutbrod (adaptation), 4 more credits »
Stars: Liselotte Pulver, Carlos Thompson, Günther Lüders
Suzanne Roquette
Claudia von Hohenheim
Jörg Pleva
Bernhard Lotz
Dieter Hallervorden
Köhler
Peter Schulze-Rohr
Ziegler
Friedrich Schütter
Moulian, Chef von TETV
Elisabeth Wiedemann
Frau Steinfurth
Dieter Thomas Heck
Thilo Uhlenhorst
Christiane Lanzke: Katharina
Klaus Piontek: Peter
Hannjo Hasse: Karl Klemm
Monika Woytowicz: Claudia
Irene Korb: Katharinas Mutter
Norbert Christian: Deutschlehrer
Helga Göring: Chemielehrerin
Günter Grabbert: Trainer Korn
Irma Münch: Eboli
Harald Moszdorf: Zöllner
Willi Neuenhahn: Bademeister
Agnes Kraus: Dodo
Fritz Marquardt: Theo
Werner Wieland: Regisseur
Detlev Witte: Dichter
Renate Heymer: Anita
Wolfgang Winkler: Reservist
Hans Hofer: Mann mit Waage
Petra Kelling: Studentin
Armin Mechsner: Student
Berko Acker: junger Mann
Ilona Günther: Anne
Elke Schuhrk: Petra
Bernt Schröter: 1. Junge in Badeanstalt
Klaus Briege: 2. Junge in Badeanstalt
Georgia Kalla: 1. Springerin
Regina Beyer: 2. Springerin
Hans Kratzert: Mischa
Jean Rol-Tanguy: Dolmetscher
Heinz Delitzsch: Trainer
Edward Bartoschewitsch: Botschafter
János Fehér: Fremdenführer
Elke Kube: 1. Pantomime
Artur Wandtke: 2. Pantomime
Volkmar Otto: 3. Pantomime
Heidi Geese: Schülerin
Heidemarie Schneider: Schülerin
Jürgen Krumrey: Schüler
Detlef Heintze: Schüler
Claudia Maetzig: Schülerin
Kurt Ulrich as Karl Drews
Wilfried Ortmann as Oberleutnant Herbert Fröhlich
Hans-Hasso Steube as Leutnant Gerhard Schrader
Horst Naumann as Unteroffizier Heinz Kersten
Charlotte Küter as Anna Röhrdanz
Erika Dunkelmann as Stine Drews
Maria Besendahl as Augustine Schmalz (as Anna-Maria Besendahl)
Krista Körner as Wittke Röhrdanz
Alfred Maack as Großvater Timm
Paul Pfingst as Älterer Grenzpolizist
Heinz Laggies as Maat Fritz Schütte
Hans Neie as Soldat Bruno Schulz
Herwart Grosse as Baron von Bleich
Horst Preusker as Hartmut Liebscher
William Bast ... (script)
Edmund Morris ... (screenplay)
Edmund Morris ... (story)Cast (in credits order)
Robert Lansing Robert Lansing ... Peter Murphy / Mark Wainwright (archive footage)
Dana Wynter Dana Wynter ... Eva Wainwright (archive footage)
Murray Hamilton Murray Hamilton ... Colonel Jack Forbes (archive footage)
Alexander Davion Alexander Davion ... Roger Barry (archive footage) (as Alex Davion)
Helmuth Schneider Helmuth Schneider ... Kruger (archive footage)
