Christian Barbier as Stanne Vanasche
Georges Poujouly as Louis
Claire Wauthion as Lodia
Héléna Manson as Johanna
Arlette Schreiber as Rosa
Nicole Valberg as Julia
Lucien Raimbourg as Jardinier
Vandéric as Aloysius
Marthe Dugard as Soeur Thérésia
Josi Jolet as Jules
Irène Vernal as Fine
Gilbert Charles as Curé
Liviu Ciulei
Captain Klapka
Victor Rebengiuc
Lieutenant Apostol Bologa
Anna Széles
Ilona
Ștefan Ciubotărașu
Petre
György Kovács
Habsburg General Von Karg
Gina Patrichi
Roza
Mariana Mihut
Marta Domșa
Sven Nykvist
Shop Owner 2
Stellan Skarsgård
Helge Roos
Max von Sydow
Vicar
Liv Ullmann
Maria Gustavsson
Ewa Fröling
Elfrida Roos
Erland Josephson
Sigvard Silver
Björn Granath
Flyckt
Mirja Mane
Birgit Suomaa
Sakari Jurkka
Veikko Hallberg
Hillevi Lagerstam
Greta
Toivo Mäkelä
Hannu
Rakel Laakso
Housekeeper
Aku Korhonen
Baron Hallberg
Helge Herala
Kauko
Dawn Addams
Mary Green
Curd Jürgens
Colonel Bernes
Stephen Garret
Wilhelm
Folco Lulli
Gorille
René Deltgen
Hermann
Matteo Spinola
Chris
Ludovico Ceriana
Herbert
Anna Karina
La femme sans nom
Jean Rochefort
Hervé Breton
Bruno Cremer
Max Topfer
Daniel Moosmann
Marco
Catherine Rich
Isabelle Breton
Billy Kearns
Helmut
Lara Koski
L'infirmière
Charles Aznavour
Roger
Georges Rivière
Jean
Nicole Courcel
Florence
Cordula Trantow
Helga
Georges Chamarat
Baker
Michel Etcheverry
Ludovic
Jean Marchat
Michel Delmas
Rosine Deréan as Danny Lyssenhop
Simone Simon as Puck
Illa Meery as Anika
Odette Joyeux as Carla Lyssenhop
Maroulka as Vefi
Jean-Pierre Aumont as Eric Heller
Vladimir Sokoloff as Baron Dobbersberg
Maurice Rémy Le comte Stereny
Paul Asselin as Brindel
Romain Bouquet as L'aubergiste
Eugène Dumas as Matz
Michel Simon as Oscar Lyssenhop
Anthony Gildès
Germaine Reuver
Juraj Kukura ... Ondrej Baran
Marta Vancurová Marta Vancurová ... Tereza
Gustáv Valach Gustáv Valach ... Pavel Valchar
Václav Babka Václav Babka
Jirí Bartoska Jirí Bartoska ... Banderovec 'belovlasý'
Karel Chromík Karel Chromík ... Banderovský porucík
Jana Dockalová Jana Dockalová
Dagmar Hachová Dagmar Hachová
Jana Hlináková Jana Hlináková
Karel Hovorka Karel Hovorka ... Farár
Václav Kovárík Václav Kovárík
Andrea Kratochvílová Andrea Kratochvílová
Peter Krsak Peter Krsak ... Muz v civilu
Ludovít Króner Ludovít Króner ... Hostinsky
Augustín Kubán Augustín Kubán ... Banderovec 'lysý'
Zdenek Kutil Zdenek Kutil ... Banderovec 'starý'
Mikulás Ladizinský Mikulás Ladizinský ... Drunk
Robert Lischke Robert Lischke ... Lukás
Marie Logojdová Marie Logojdová ... Pavlínka
Oldrich Mach Oldrich Mach
Karol Machata Karol Machata
Steva Marsálek Steva Marsálek
Gustav Opocenský Gustav Opocenský ... Ranený Banderovec
Georg Thomalla: Pfarrer Himmelreich
Peter Weck: Thomas Springer
Chris Roberts: Rainer Kurzmann
Heidi Hansen: Beate Bessen
Theo Lingen: Bischof
Otto Schenk: Oskar
Eddi Arent: Oberregierungsrat Puncher
Heinz Reincke: Alfred
Kurt Nachmann: Oberbuchhalter Kalweit
Eva Garden: Mascha Weber – Reporterin
Guido Wieland: Bürgermeister
Carlos Werner
Ossy Kolmann
Erich Padalewski – Kommissar
Gretl Löwinger
Norbert Kammil
Poul Reichhardt
Den norske skidläraren
Thor Modéen
Mårten Lagergren
Åke Söderblom
Åke Jansson
Annalisa Ericson
Greta Ahlbom
Lau Lauritzen Jr.
Erik Kruse
Katie Rolfsen
Julia Lundkvist
Claes Thelander
Upptäcktsresa
George Nader
Jerry Cotton
Horst Frank
Larry Link
Heinz Weiss
Phil Decker
Ricky Cooper
Pal
Dominique Wilms
Maureen
Monika Grimm
Ruth Warren
Helga Schlack
Helen Culver
Mark Damon
Don Fernando Herrera y Menendez
Barbara Frey
Laurencia
Gastone Moschin
Frate Carmelo
Wolfgang Preiss
Sheik Abengalbon
Hans Nielsen
Alfonso Ordoñez
Antonella Lualdi
Sancha Ordoñez
Arnoldo Foà
Don Gonzalo
David Gwillim
Henry V
Alec McCowen
Chorus
David Buck
Earl of Westmoreland
Julian Glover
The French Constable
Bryan Pringle
Ancient Pistol
Paddy Ward
MacMorris
Jocelyne Boisseau
Katherine
Heinz Erhardt: Konsul Otto Keyser
Karin Dor: Barbara Holstein
Harald Juhnke: Dr. Thomas Steffen
Ann Smyrner: Marion Keyser
Peter Vogel: Michael Lutz
Trude Herr: Gina, Pepes Frau
Raoul Retzer: Pepe, Polizeikommandant
Gus Backus: Bob Stuart, Bandleader
Hannelore Auer: Sängerin
Edith Hancke: Mimi
Bill Ramsey: Ehemann von Mimi
Elisabeth Stiepl: beklaute Frau
Alexander Grill: Luigi, Bruder von Gina
Toni Sailer: Hans Haller
Ina Bauer: Inge König
Heinz Erhardt: Theaterdirektor Knapp
Gunther Philipp: Theaterbesitzer Miffke
Ruth Stephan: Mia Miffke
Walter Gross: Josef
Ernst Stankovski: Peter Bertram
Paul Hörbiger: Professor Engelbert
Oskar Sima: Hermann König
Ralf Wolter: Luggi
Katharina Mayberg: Ilona Berg
Fritz Muliar: Franzel
Ernst Waldbrunn: Gerichtsvollzieher
C. W. Fernbach: Hühnchen
Peter Parak: Robert
