THE STORY OF VOYAGES (1983) * with switchable English subtitles *

Andrei Mironov — Orlando, the travelling scientist Tatyana Aksyuta — Martha (voiced by Marina Neyolova) Lev Durov — Gorgon, the robber Baltybay Seytmamutov — Brutus, the robber Ksenia Piratinskaya — May as a child Valery Storozhik — May as an adult Karmen Galin — the Plague Witch (voiced by Yekaterina Vasilyeva) Veniamin Smekhov — Don Qixote Vladimir Basov — the lawyer Alexander Pyatkov — the driller Jean Lorin Florescu — the prosecutor