SKU 5706

DAS VERRÄTERTOR (1964) * with switchable English and German subtitles *

Freddie Francis Writers: Jimmy Sangster (as John Sansom), Edgar Wallace (novel) Stars: Albert Lieven, Gary Raymond, Margot Trooger

Wealthy London businessman Trayne has worked out a brilliant plan to steal the royal crown jewels from the Tower of London. First, he organizes the breakout of the prisoner Graham, who looks astonishingly like Dick Lee-Carnaby, a guard at the Tower. Trayne's secretary, Hope, who's Carnaby's main squeeze, knows nothing of this devilish scheme and ends up unwittingly helping it to take place. The project seems flawless and ready to execute; but Trayne is clueless about the intrigues of his accomplice Dinah Pawling and the interfering appearance of a moronic tourist on the scene. The unwelcome visitor notices Hope being abducted by a gang of bad guys. So, they take him prisoner, too. At first, the robbery takes place exactly as planned: Hope is forced to lure her lover Dick out of the Tower and he's overpowered. After that, the jewels are grabbed with little more than a how-do-you-do. 

Der wohlhabende Londoner Geschäftsmann Trayne hat einen raffinierten Plan ausgearbeitet, um die berühmten Kronjuwelen aus dem Tower zu rauben. Er organisiert den Ausbruch des Sträflings Graham, der dem Tower-Wächter Dick Lee-Carnaby verblüffend ähnlich sieht. Traynes Sekretärin Hope, mit Carnaby befreundet, ahnt nichts von dem teuflischen Plan, soll aber unfreiwillige Helferin bei der Durchführung des Raubes werden. Das Vorhaben scheint einwandfrei und lückenlos vorbereitet, aber Trayne hat nicht mit den Intrigen seiner Komplizin Dinah Pawling und mit dem Erscheinen eines trotteligen Touristen gerechnet. Dieser sieht, wie Hope von Bandenmitgliedern weggebracht wird. Daraufhin nimmt man ihn ebenfalls gefangen. Der Raub klappt zunächst genau nach Plan: Man zwingt Hope, ihren Freund Dick aus dem Tower zu locken, worauf dieser überwältigt wird. Mühelos werden daraufhin die Juwelen erbeutet. 

DVD-r is in German with switchable English and German subtitles. Approx. 84 mins. See film sample for audio and video quality!

play button

Product tags