SKU 5851

DIE FLUCHT (The Flight) (1977) * with switchable English subtitles *

Roland Gräf Writers: Christel Gräf (dramaturgue), Roland Gräf | 1 more credit » Stars: Armin Mueller-Stahl, Jenny Gröllmann, Erika Pelikowsky

Dr. Schmith has proposed a research project to reduce infant mortality from premature births. His superiors, however, reject the proposal. This causes the good doctor to come up with the idea of leaving the People's Republic. He contracts with a western escape agency to get him out of the DDR. Shortly thereafter, an international research group discovers and decides to pursue Dr. Schmith's proposal, with him leading the East German research section. He also finds a life partner in his new colleague, Katharina. Schmith thus decides to call off the escape attempt, but is then blackmailed by the agency that was set to help him. Fearing he has no choice, he takes the unsuspecting Katharina along for a second escape attempt. When she realizes what he's got planned, she does what any good Iron Curtain citizen does and runs away, back to the workers' paradise.

Oberarzt Dr. Schmith plant ein Forschungsprojekt zur Senkung der Frühgeburtensterblichkeit. Doch es wird von den übergeordneten Stellen abgelehnt. Daraufhin entschließt sich Schmith, die DDR zu verlassen. Er schließt einen Vertrag mit einer westlichen Fluchthilfeorganisation. Kurz darauf wird sein Projekt doch realisiert - in einer internationalen Forschungsgruppe, deren DDR-Sektion er leiten soll. Außerdem findet er in der neuen Kollegin Katharina eine Lebensgefährtin. Schmith ignoriert die Abmachung mit den Fluchthelfern, doch er wird von ihnen erpreßt. Zum zweiten Fluchttermin nimmt er die ahnungslose Katharina mit. Als sie seine Absicht erfährt, flüchtet sie. 

 DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 90 mins. See film sample for audio and video quality!

play button