Artikelnummer 6598

THE MAN WITH THE HISPANO (L'homme à l'Hispano) (1933) * with switchable English subtitles *

Directed by Jean Epstein Written by Pierre Frondaie Jean Murat as Gaston Dewalter Marie Bell as Stéphane Oswill Joan Helda as Mme Deléone Gaston Mauger as M. Deléone Louis Gauthier as Maître Montnormand Blanche Beaume as La gouvernante George Grossmith Jr. as Lord Oswill

Georges Dewalter, without a future in France, wants to make his fortune in Senegal. He collects his meager savings and takes the train to embark on a ship at Bordeaux. On the train, he briefly meets Lord Oswill, a wealthy Briton. Arriving in Bordeaux, he learns that the departure of his boat is delayed. He then finds Deleone, a friend. Deleone confides to him, that he bought a Hispano-Suiza to offer it to his mistress, a dancer in the music hall. But as his mistress and his wife both reside in Biarritz, Deléone wants to make believe that the Hispano belongs to Dewalter, so as not to have trouble with his wife. Provided with the luxury car, Georges Dewalter pretends to be rich and seduces a young woman, Stéphane, without suspecting that she is the wife of Lord Oswill. 

Georges Dewalter, sans avenir en France, veut faire fortune au Sénégal, prend ses maigres économies et file en train pour s'embarquer à Bordeaux. Dans le train, il fait brièvement connaissance de Lord Oswill, un riche britannique. Arrivé à Bordeaux, il apprend que le départ de son bateau est retardé en raison d'une avarie. Il retrouve alors Deléone, un compagnon d’escadrille. Celui-ci lui confie qu'il a acheté une Hispano-Suiza pour l'offrir à sa maîtresse, danseuse au music-hall. Mais comme sa maîtresse et sa femme résident en même temps à Biarritz, Deléone veut faire croire que l'Hispano appartient à Dewalter pour ne pas avoir d’ennuis avec sa femme. Nanti de cette voiture de luxe, Georges Dewalter laisse croire qu'il est riche et séduit une jeune femme, Stéphane, sans se douter qu'elle est l'épouse de Lord Oswill. 

DVD-R is in French with switchable English subtitles. Approx. 85 mins. See film sample for audio and video quality!

play button