Hendrik and Willy are both co-owners and crew of a towing barge.  They sail the Havel, have girlfriends here and there, and dream of something “more permanent”.  One evening, they see a girl, who apparently wants to jump into the water from a bridge.  Both of them hurry to stop her and are “disappointed” to discover, that Anna just threw a 10 Mark note in the river so as to be free of an unpleasant memory.  Well, at least she can be persuaded to sail with them as a passenger to Berlin.  It doesn’t take long before the two friends both fall in love with her.

Hendrik und Willy sind Besitzer und gleichzeitig Mannschaft eines Schleppkahns. Sie fahren auf der Havel, haben hier und da eine Freundin und träumen von "'was Festem". Eines Abends beobachten sie ein Mädchen, das sich offenbar von einer Brücke ins Wasser stürzen will. Beide eilen zu Hilfe und müssen zu ihrer "Enttäuschung" feststellen, dass Anna nur einen Zehnmarkschein in den Fluss geworfen hat, um eine unangenehme Erinnerung loszuwerden. Aber immerhin lässt sich Anna überreden, als Passagier mit nach Berlin zu fahren, und beide Freunde verlieben sich alsbald in sie.  

DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 96 mins. See film sample for audio and video quality!