SKU 4716
Availability

2 DVD SET: FUNKSTREIFE ISAR 12 (Season 1 - 1961)

Silvio Amadio Writers: Gian Paolo Callegari, Sandro Continenza Stars: Bob Mathias, Rosanna Schiaffino, Alberto Lupo
$16.99

This police-series takes place in Munich in the 60s.  The main character is Alois Huber, police chief for patrol cars at a precinct in Munich.  Huber's a Bavarian through and through:  a calm and pleasant flat-foot, who would've kept on playing cards had he been on the Titanic when it was going under.  Only his son Schorschi can cause him to lose it in a heartbeat, be it with bad grades at school or a minor traffic violation.  Luckily, his wife knows how to calm him down again. The point of the show was to give the audience a comprehensive view of the life of policeman, not even sparing the viewer what went on his private life or the conflicts he had with his colleagues.  From today's perspective, many of the cases seem harmless or even touching, because in the end, even the criminals reveal themselves to have a heart and show remorse.  

In Season One, Sergeant Dieter Resch from Osnabruck has just arrived in Munich and has to find a way to control his men's enthusiasm a bit.  Huber normally goes out on patrols with Sergeant Major Karl Dambrowski, who also is a typical Bavarian.  Resch doesn't view Dambrowski as being particularly excited about his work and from the very start, a certain rivalry starts to develop between the two men.  In his usual Bavarian manner, Huber's able to iron out this conflict with the help of cold cuts and beer (can't all of life's problems be settled by a long sausage and alcohol?).  Overall, the problems the cops have to deal with in this first season are rather minor:  games of daring between kids; rent disputes; misunderstandings between friends.  But there are also some not-so-minor incidents:  bomb discoveries; thefts of gasoline from the US Army; etc.  

Die Serie spielt im München der frühen 1960er Jahre. Hauptcharakter Alois Huber ist Polizeimeister bei der Funkstreife der Münchener Polizei. Huber ist Bayer durch und durch und spielt den ruhigen, gemütlichen Wachtmeister, den so schnell nichts aus der Ruhe bringen kann. Einzig sein Sohn Schorschi kann ihn bei schlechten Noten oder kleineren Verkehrsverstößen kurz in Rage versetzen, was seine Frau aber schnell wieder ausbügeln kann. Ziel der Serie war es, dem Zuschauer ein umfassendes Bild des Lebens eines Polizisten zu vermitteln, was auch das Privatleben und Konflikte unter Kollegen nicht aussparte. Aus heutiger Sicht muten viele Fälle harmlos bzw. rührend an, da am Ende selbst die Verbrecher Herz und Reue zeigen.

In der ersten Staffel kommt der Osnabrücker Wachtmeister Dieter Resch neu nach München und muss von der Besatzung von Isar 12 in seinem Eifer erst einmal gebremst werden. Huber fährt normalerweise mit Hauptwachtmeister Karl Dambrowski, der ebenfalls kein Bayer ist. Dambrowski ist von dem neuen Kollegen am Anfang alles andere als begeistert und es entwickelt sich eine gewisse Rivalität. Dies wird von Huber aber schnell ausgebügelt und durch seine bayerische Art kann er die Wogen bei Presssack und Bier schnell glätten. Inhaltlich ist die erste Staffel von eher harmlosen Fällen geprägt (Mutproben unter Kindern, Mietstreitigkeiten, Missverständnisse unter Freunden), zeigen aber auch typische Fälle aus der Nachkriegszeit (Fliegerbombenfunde, Benzindiebstähle bei der US Army).

DVD-R is in German with no subtitles.    Approx. 272 mins.  (more than 4 1/2 hrs.). See film sample for quality!

play button

Related products