… ist der Name eines Damenvereins, der sich die Förderung eines Wöchnerinnenheims zur Aufgabe gemacht hat. Es gibt große Aufregung im Städtchen, als eine der Damen Mutter wird, obwohl ihr Ehemann seit langer Zeit auf See ist. Doch als sich herausstellt, dass der Ehemann sich außerhalb der Legalität einen Extra-Urlaub genommen hatte, von dem außer seiner Frau niemand wusste, tritt wieder Ruhe ein. 

… is the name of a lady’s association, which has made it its mission to promote a home for expectant mothers.  As if that’s not enough to annoy the good people in the town, it turns out that one of the ladies in the association is about to become a mother herself, even though her husband has long since been out to sea.  When it later comes out, that the husband illegally took a small vacation to see his wife and about which no one knew anything except the wife, everything calms down pretty quickly.

THERE IS A NEWSREEL ALONG WITH THE FILM, JUST AS GERMAN AUDIENCES MIGHT HAVE SEEN WHEN THE MOVIE WAS FIRST SHOWN (except this newsreel may not be contemporary to when the film was released).

DVD-R IS IN GERMAN WITH NO SUBTITLES (except for the Newsreel). LENGTH OF FEATURE FILM:  78 mins  LENGTH OF NEWSREEL:  16 mins