As scientists discuss the merits of prolonging life at Hamburg′s congress centre, a dangerous disease is spreading and threatens the city. Everybody who gets infected becomes mad and finally dies. The authorities panic and react to the disease by declaring a useless state of emergency. Furthermore, the vaccination that is handed out in large amounts does seem to stabilize the virus instead of destroying it. A small group of infected people manages to escape from quarantine and flee to a small farm in the Bavarian hills to wait for the epidemic to end.

Während im Hamburger Kongresszentrum Wissenschaftler darüber debattieren, ob es möglich und wünschenswert sei, das menschliche Leben zu verlängern, breitet sich in der Stadt eine gefährliche Seuche aus. Wer sich infiziert, verfällt dem Wahnsinn und stirbt schließlich. Die Behörden reagieren panisch und mit sinnlosen Notstandsmaßnahmen auf die Krankheit. Die massenhaft verabreichten Impfungen scheinen die Erreger der Seuche eher zu stabilisieren, als sie zu zerstören. Eine kleine Gruppe Infizierter kann aus der Quarantäne entkommen und flüchtet auf einen bayerischen Bergbauernhof. Dort wollen sie das Ende der Katastrophe abwarten.

DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 109 mins.  See film samples for sound and video quality!