Commissar Canisius of the Hamburg KRIPO is sent to a brothel by his superiors to look into a murder. There, he finds a mix of interesting suspects, including a gay couple, who are assaulted in the shower by an unknown assailant. Actually, Canisius' thoughts are somewhere else: his own son was badly injured in an anti-government street demonstration and is now being operated on in a life or death situation.

Kommissar Canisius von der Hamburger Kriminalpolizei wird von seinem Vorgesetzten, Polizeirat Dr. Marschall, in ein Stundenhotel auf St. Pauli geschickt, um einem Schwerverbrechen nachzugehen. Im Hotel „Ostend“ ist ein Mord geschehen. In dieser Absteige tummeln sich die unterschiedlichsten Menschen, darunter auch ein homosexuelles Pärchen, von dem einer der beiden nach einem Streit unter der Dusche von einem Unbekannten brutal niedergestochen wird. Eigentlich ist Canisius mit seinen Gedanken ganz woanders, ist doch sein eigener Sohn kurz davor bei einer Demonstration so schwer verletzt worden, dass er nun auf dem Operationstisch eines Krankenhauses liegt und um sein Leben ringt. 

DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 90 mins.  See film samples for sound and video quality!