Artikelnummer 3104
Verfügbarkeit

2 DVD SET: DAS MÄDCHEN VOM MOORHOF (1935 - subtitled & 1958)

Hansi Knoteck, Ellen Frank and Kurt Fischer-Fehling, Douglas Sirk; Gustav Ucicky Writers: Selma Lagerlöf (novel), Adolf Schütz Stars: Maria Emo, Claus Holm, Eva Ingeborg Scholz
Alter Preis: $19.99
Preis: $14.99

QUALITY SAMPLE OF FILM AS IT FORMERLY WAS:

QUALITY SAMPLE OF OUR NEW, IMPROVED FILM:

Die Dienstmagd Helga Christmann wird vom Bauer geschwängert und vom Hof gejagt, da ihr Arbeitgeber bestreitet, der Vater des Kindes zu sein. Helga verzichtet darauf, den Mann zu verklagen, da sie ihn nicht zu einem Meineid zwingen will. Die Bewohner der Gegend wissen jedoch, dass Helga die Wahrheit sagt. Als der Bauernsohn Karsten Dittmar die junge Frau auf seinem Hof anstellt, scheint sich für Helga das Schicksal wieder zum Guten zu wenden. Aber schon kurze Zeit später trifft Karstens künftige Frau Gertrud auf dem Anwesen ein und drängt ihren Verlobten dazu, Helga zu entlassen.

The servant Helga Christmann is made pregnant by a farmer and is chased away, because the farmer denies being the father of the child. Helga decides not to sue him, because she doesn't want to force him to commit perjury. The inhabitants of the area know, however, that Helga is telling the truth. When the farmer's son Karsten Dittmar gives the woman a job at his farm, fate seems to have turned once again in Helga's favor. But a short time later, Karsten's future wife shows up at the estate and forces her fiancee to dismiss Helga.

 

DVD-R IS IN GERMAN WITH SWITCHABLE ENGLISH AND SPANISH SUBTITLES

QUALITY (of feature film only):  see photo stills above to compare the former film quality with the new, as well as the film clips below!)

 

 

LENGTH OF FEATURE FILM:  77 mins 

FILM SAMPLE FROM OUR ORIGINALLY OFFERED FILM: 

play button

NEW AND IMPROVED FILM SAMPLE:

play button

Die Verfilmung einer Novelle von Selma Lagerlöf spielt im Schweden des Jahres 1882.  Helga Nilsson wird Magd im Hause von Eric Martinsson. Er verführt sie, verleugnet aber seine Vaterschaft, als sie schwanger wird. Aus Angst, seinen Ruf zu verlieren, schwört er es sogar vor Gericht. Helga zieht ihre Klage zurück und gilt fortan als Flittchen. Nach einem Selbstmordversuch landet sie als Hausmädchen bei dem gutmütigen Bauern Gudmund Erlandsson, der sie für unschuldig hält und bewundert, was seine Verlobte Hildur nur wenig begeistert. In der Nacht vor der Hochzeit gerät Gudmund in eine Schlägerei mit Martinsson, der am nächsten Tag tot aufgefunden wird. Gudmund gerät nun unter Mordverdacht. Helga jedoch weiß, dass er unschuldig ist - und sie kann es sogar beweisen.

This film version of the novel by Selma Lagerlof takes place in Sweden in 1882.  Helga Nilsson is a servant in Eric Martinsson’s house.  He seduces her but rejects his paternity, when she ends up pregnant.  Fearing for the loss of his reputation, he even swears such in court.  Helga withdraws her claim and is forthwith considered a slut.  After attempting suicide, she ends up as a servant girl at the home of the good-natured farmer Gudmund Erlandsson, who considers her to be innocent and admires her, which his fiancée Hildur is less than thrilled about.  In the night before their wedding, Gudmund gets into a fight with Martinsson, who is found dead the next day.  Gudmund is now suspected of murder.  Hela however knows, that he’s innocent … and she can prove it.

DVD-R IS IN GERMAN WITH NO SUBTITLES 

QUALITY (of feature film only):  very good picture, but with "vibrating" pixellization pulsing throughout 

 

 

LENGTH OF FEATURE FILM:  85 mins 

play button

Ähnliche Produkte

Tags

MADCHEN (26)