SKU 4605
Availability

THEY MET IN MOSCOW (1941) * with switchable English subtitles *

Ivan Pyryev Writer: Viktor Gusev Stars: Marina Ladynina, Vladimir Zeldin, Nikolay Kryuchkov
$9.99

Kolkhoznik workers Glasha and Kuzma from a farm in the Vologda Region are sent to an agricultural exhibition in Moscow. Kuzma is popular among the girls and cares for Glasha -- but from a distance -- and is thinking only about all the shops they'll see in Moscow. Glasha, at the behest of her grandmother, carefully studies the experience of breeders in the capital. By chance, she meets a Dagestan shepherd (Musaib) at the exhibition and they fall in love with each other. They agree to meet at the Agricultural Exhibition once again in a year's time. Upom returning to the kolkhoz, Glasha builds a new pig house and takes care of the pigs, inventing a feeder for piglets. Kuzma, however, spends time walking through the village with his accordion and bores Glasha. For his part, Musaib sends letters to Glasha, but no one can read them. Kuzma volunteers to help translate them and gives Glasha fakes, which state that Musaib has gotten married. Kuzma will eventually settle a bet in his favor by marrying Glasha after telling her baldfaced lies about her lover (a talent many learned well to survive in the Soviet Union).

Свинарку Глашу и конюха Кузьму из колхоза в Вологодской области посылают на сельскохозяйственную выставку в Москву. Кузьма пользуется успехом у девушек, ухаживает за Глашей, но недалёк, и думает только о московских магазинах. Глаша по наказу бабушки старательно изучает опыт других свиноводов. Случайно на выставке она встречает дагестанского пастуха Мусаиба из горного аула, и они полюбили друг друга. Они договариваются снова встретиться на ВСХВ через год. По возвращении в колхоз Глаша добивается постройки нового свинарника, ухаживает за свиньями, изобретает кормилку для поросят. Кузьма только ходит по деревне с гармонью и надоедает Глаше. Мусаиб с собакой вступает в схватку с тремя волками, чтобы защитить лучших овец из отары. Мусаиб шлёт письма Глаше. Но никто не может их прочитать. Кузьма вызывается помочь и даёт Глаше фальшивку, в которой написал, что Мусаиб женился. Кузьма утешает несчастную Глашу. Их свадьба назначена на Петров день. На ВСХВ Мусаиб узнаёт о свадьбе Глаши и едет в её село. Он успевает приехать перед началом свадьбы и объясняется с Глашей. Та с позором прогоняет Кузьму.

DVD-R is in Russian with switchable English subtitles.  Approx. 82 mins.  See film sample for film quality! 

REGION FREE  (will play in any DVD player)

play button