SKU 3072
Availability

EGY SZOKNYA EGY NADRAG (One Skirt, One Pants) (1943) * with switchable English subtitles *

Dezsö Ákos Hamza Writer: Pál Barabás (novel) Stars: Kálmán Latabár, Ernö Mihályi, Rózsi Csikós
$13.99

Sóvári, a színész Pintér Ibolya művésznőbe szerelmes. Ibolyának udvarol Borsay, az elszegényedett gróf is, akit csak a kilátásban lévő gazdag spanyol örökösnővel kötendő házassága mentene meg. Sóvári féltékeny vetélytársára és színészi tehetségét is bizonyítani akarja előtte, ezért spanyol örökösnőnek öltözve jelenik meg a pesti szállodában és mulatságos jelenetek során leckézteti meg a grófot, aki lelkesen udvarol neki. Közben megérkezik a valódi spanyol özvegy is. 

Peter Sovari, an outstanding comedian and dancer, falls in love with a novice actress, Ibolya Pinter.  However, the actress would rather be courted by a certain count, who, in turn, is only interested in flirting with the actress, because his real target is a rich widow from Spain.  Sovari's jealousy leads him to go into drag as the Spanish widow to prove to Ibolya, that the count is nothing more than a gold digger.  His ploy works, as the count starts chasing after him!  In the meantime, the real Spanish widow arrives.

DVD-R is in Hungarian with switchable English subtitles.  Approx. 74 mins. + a 13 min. contemporary newsreel. See sample for audio and video quality!

PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW.  IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film):

play button