THE VILLAGE TEACHER (1947) * with switchable English subtitles *

Mark Donskoy Writer: Mariya Smirnova Vera Maretskaya ... Varvara Vasilyevna - Martynova Daniil Sagal Daniil Sagal ... Martynov - Sergey Dmitriyevich (as D. Sagal) Pavel Olenev Pavel Olenev ... Yegor - Petrovich (as P. Olenev) Vladimir Maruta Vladimir Maruta ... Voronov - Klim (as V. Maruta) Vladimir Belokurov Vladimir Belokurov ... Bukov - kulak (as V. Belokurov) Dmitri Pavlov Dmitri Pavlov ... Prov Voronov - as adult (as D. Pavlov) Vladimir Lepeshinsky Vladimir Lepeshinsky ... Prov - Voronov in childhood (as Volodya Lepeshinskiy) Anatoli Gonichev Anatoli Gonichev ... Yefim Tsigankov / Sergey Tsigankov (as Tolya Ganichev) Emma Balashova Emma Balashova ... Dunya - Ostrogova / Tanya Ostrogova (as Emma Balasheva) Boris Belyayev Boris Belyayev ... Vanya - Zernov (as Borya Belyayev) Oleg Shmelev Oleg Shmelev ... Nikita - Bukov Rest of cast listed alphabetically: Nina Bershadskaya Nina Bershadskaya ... Girl's gymnasium director (as N. Bershadskaya) Aleksey Konsovskiy Aleksey Konsovskiy ... Gymnasium student (as A. Konsovskiy) Anna Lisyanskaya Anna Lisyanskaya ... Yevdokiya Ostrogova (as A. Lysyanskaya) Ariadna Lysak Ariadna Lysak ... Mashenka (as A. Lysak)