DER KAPITÄN (The Capitain) (1971) * with switchable English subtitles *

Kurt Hoffmann Heinz Rühmann ... Wilhelm Ebbs Johanna Matz Johanna Matz ... Claudia Lund Horst Tappert Horst Tappert ... Konsul Carstens Ernst Stankovski Ernst Stankovski ... Meier-Pollex Horst Janson Horst Janson ... Jörg Neher Monika Lundi Monika Lundi ... Anette Breitenbach Hans Korte Hans Korte ... Prittel Joseph Offenbach Joseph Offenbach ... Otto Krümel Günter Pfitzmann Günter Pfitzmann ... Oldenburg Ruedi Walter Ruedi Walter ... Friedrich Haas Margrit Rainer Margrit Rainer ... Elsie Haas Carl Lange Carl Lange ... Victor Anderson Jane Hempel Jane Hempel ... Evelyn Moll Irina von Bentheim Irina von Bentheim ... Patricia (as Irina v. Bentheim) Teri Tordai Teri Tordai ... Ilona Porter-Almassy (as Terry Torday)