In July 1945, American troops leave Saxony and Thuringia, as the Red Army takes over control of the territories. In a small village near Leipzig, the inhabitants try to adjust to the new authority. A Nazi claims to be an anti-fascist; an actor hopes for new interest in amusement; a woman wants to guard her niece against the danger of being raped by Red Army men. Joschi, a former member of the Hitler Youth, searches the town for a buried treasure chest. Although he was indoctrinated with Nazi ideology as a child, he admires the Americans and wants to follow them. He falls in love with local girl and together, they flee the village once the Russians arrive.

Im Juli 1945 ziehen sich die Amerikaner aus Sachsen und Thüringen zurück, die Russen rücken nach. In einem kleinen Dorf bei Leipzig arrangieren die Bewohner sich mit der neuen Situation. Ein Nazi wechselt zum Antifaschismus, ein Schausteller hofft auf wiedererwachende Amüsierlust, eine Frau trifft Vorkehrungen, ihre Nichte vor Vergewaltigungen zu schützen. Der Hitlerjunge Joschi durchquert den Ort auf der Suche nach einer vergrabenen Wertkassette. Trotz seiner nationalsozialistischen Prägung begeistert er sich für die Amerikaner und will ihnen nachreisen. Er verliebt sich in das Mädchen Isa und flüchtet mit ihr zusammen, als die sowjetischen Truppen ankommen. 

DVD-R is in German with switchable English and German subtitles. Approx. 107 mins. See film sample for audio and video quality!