SKU 6073
Availability

MARK OF THE TORTOISE (Wartezimmer zum Jenseits) (1964) * with switchable English subtitles *

Alfred Vohrer Writers: James Hadley Chase (novel), Eberhard Keindorff Hildegard Knef ... Laura Lorelli Götz George Götz George ... Donald 'Don' Micklem Richard Münch Richard Münch ... Marchese Mario Orlandi di Alsconi Heinz Reincke Heinz Reincke ... Inspector Dickes Carl Lange Carl Lange ... Crantor Pinkas Braun Pinkas Braun ... Felix Adelheid Seeck Adelheid Seeck ... Lady Helen Bradley Hans Paetsch Hans Paetsch ... Sir Cyrus Bradley Jan Hendriks Jan Hendriks ... Carlos Joachim Rake Joachim Rake ... Butler Dixon Klaus Kinski Klaus Kinski ... Shapiro Hans Clarin Hans Clarin ... Harry Mason
$13.99

Sir Cyrus Bradley, a very rich man, is being blackmailed by the crime syndicate "The Tortoise". Crippled gangster boss Alsconi, who lives in a richly furnished villa in Trieste, instructs his lover Laura Lorelli and his confidant Crantor to take care of Bradley's murder, in the event the man doesn't pay. In London, they hire the knife-thrower Shapiro to kill Sir Bradley. When Crantor decides to bump off Bradley's heir, the student Don Micklem, Laura warns him of the plot by telephone. She tells Alsconi it would've been stupid to kill Don, as he's the heir and can be blackmailed for a big sum, too. Shortly thereafter, Don ends up in Alsconi's hands. The gangster wastes no time in telling Don, that he'll let him go for 500,000 pounds. Don, however, tells Asconi, that he's not stupid enough to believe he won't get a bullet in his head after paying off. Laura goes to Don's friend carrying a ransom note for Don's aunt. The police are not to get involved.

Der schwerreiche Sir Cyrus Bradley wird vom Verbrechersyndikat „Die Schildkröte“ erpresst. Der gelähmte Gangsterboss Alsconi, der in einer reich ausgestatteten Villa in Triest lebt, beauftragt seine Geliebte Laura Lorelli und seinen Vertrauten Crantor, für Bradleys Ermordung zu sorgen, falls dieser nicht zahlt. In London heuern sie den Messerwerfer Shapiro an, der Bradley tötet. Als Crantor auch den Studenten Don Micklem, der Erbe seines Onkels ist, beseitigen soll, warnt Laura ihn telefonisch, sodass der Anschlag misslingt. Alsconi erzählt sie, dass es dumm wäre, Don zu beseitigen, er sei schließlich der Erbe. Alsconi solle lieber versuchen sich von ihm zu holen, was Bradley ihm verweigert habe. Kurz darauf befindet sich Don nicht ganz freiwillig in den Händen Alsconis. Alsconi kommt schnell zur Sache, er werde Don nur gegen ein Lösegeld von 500.000 DM freilassen. Der junge Student gibt ihm jedoch unverhohlen zu verstehen, dass er wahrscheinlich sowieso umgebracht werden solle, dann doch lieber ohne Lösegeld. Laura überreicht Dons Freund und Vertrautem Harry Mason ein Schreiben, das eine Lösegeldforderung enthält und an Dons Tante gerichtet ist. Er habe dafür zu sorgen, dass keine Polizei eingeschaltet werde. 

DVD-R is in German with switchable English subtitles. Approx. 86 min. See film sample for audio and video quality!

play button