SKU 861
Availability

EIN BLONDER TRAUM (A Blonde Dream) (1932) *with switchable English subtitles*

Paul Martin Writers: Billy Wilder, Walter Reisch Stars: Lilian Harvey, Willy Fritsch and Willi Forst
(2)
$13.99

Die beiden jungen Fensterputzer Willy I und Willy II sind die besten Freunde – wenn sie sich nicht gerade um eine hübsche Frau streiten. Als die beiden mal wieder dabei sind, Fenster zu polieren, sehen sie die kleine blonde Jou-Jou, die in einem Wanderzirkus als Wurfgeschoß dient. Jou-Jou träumt von einer Karriere in Hollywood, deshalb ist sie auch einem Gauner, der sich als der berühmte Manager Merryman ausgegeben hat, auf den Leim gegangen. Reichtum und Berühmtheit hat er ihr versprochen – gegen eine Gebühr von 25 Dollar. Nun steht Jou-Jou vor dem amerikanischen Konsulat und wird vom Portier gnadenlos zurückgewiesen. Die zwei Willys nehmen das arme Ding unter ihre Fittiche, trösten sie und lassen sie in ihrer "Wohnung", die aus zwei alten Eisenbahnwagen besteht, einziehen. 

When one watches a very old film, one has to expect something old-fashioned and rather fuddy-duddy.  When one watches an old film, the script of which was co-written by Billy Wilder, one can expect something that is, above all, extremely funny and a pleasure to watch.  Two window-cleaners with identical first names, one decent, the other more impulsive, compete in achieving the favour of a young girl, who dreams of being an actress in Hollywood. 

THERE IS A NEWSREEL PREVIEW BEFORE THE FILM, JUST AS GERMAN AUDIENCES MIGHT HAVE SEEN WHEN THE MOVIE WAS FIRST SHOWN (except this newsreel may not be contemporary to when the film was released).

DVD-R IS IN GERMAN WITH OPTIONAL ENGLISH SUBTITLES. APPROX. 109 MINS. COMBINED TOTAL. VERY GOOD FILM QUALITY OVERALL.

 

IMPORTANT:  We had this film listed before, but had to pull it due to interlacing issues.   We have done some digital repairing to the film and while some scenes --- like the dance number --- has bad interlacing problems, the rest of the film is not as badly affected.

 

PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW.  IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film):

play button

Silly musical fun when a young woman is courted by two window cleaners., 4/20/2019 11:51 AM
From: nitrateera@gmail.com
In this film, Jou-Jou (Lilian Harvey) is a struggling artist who is deceived and victimized by a man posing as an American millionaire. Taking pity on the poor heroine, two window cleaners (Willy Fritsch and Willi Forst), lifelong friends, decide to help her achieve success. Inevitably, both of our heroes fall in love with "the blonde dream."
Was this review helpful? 0 0
Ein blonder Traum, 6/23/2021 5:29 AM
From: spidersevi@aol.com
gut, wenngleich am Anfang und am Ende die Bildqualität nicht so gut ist, die Tonqualität ist durchweg toll. Leider konnte ich die Untertitel (Englisch) nicht ausblenden. Aber der Film selbst ist toll und jeden Cent wert!
Was this review helpful? 0 0