2 DVD SET OF THE FOLLOWING FILMS SOLD AT A COMBINED DISCOUNT:

ALLE TAGE IST KEIN SONNTAG  (1935):

Erich liebt Margot, die Tochter seines Meisters, und hält bei ihm um ihre Hand an. Doch da Erich nicht allzu fleißig ist und lieber in den Tag hineinlebt, verweigert der Meister seine Zustimmung. Da gewinnt Erich viel Geld in der Lotterie. Er lädt alle Kollegen zu einer großen Feier ein und gibt seine Stelle auf, um ausschließlich seine Freizeit zu genießen. Er bietet dem Meister an, sein Kompagnon zu werden, um endlich Margot heiraten zu können, aber der Meister lehnt ab. Erich steckt daraufhin sein Geld in ein Schwindelunternehmen und verliert alles. Nun endlich sieht er ein, dass man im Leben einer geordneten Arbeit nachgehen muss. Schließlich verzeiht der Meister ihm, stellt ihn wieder ein und gibt auch der Verbindung mit Margot seinen Segen.

Erich loves Margo, the daughter of his master, and asks him for her hand.  Erich, however, is not too hard a worker and would prefer to spend his days at leisure, so the master withholds his consent.  Then Erich wins a lot of money in the lottery.  He invites all his colleagues to a big celebration and quits his job, so he can finally enjoy his free time.  He once again asks the master to let him marry his daughter, but the master once more refuses.  Erich then invests his money in a bogus company and loses everything.  Finally, he realizes that one must work in life to have some order in it.  The master forgives him finally, re-hires him, and gives his blessings to the marriage between Erich and Margot.

DVD-R IS IN GERMAN WITH NO SUBTITLES. LENGTH OF FEATURE FILM:  86 mins

ALLE TAGE IST KEIN SONNTAG  (1959):

Die Klavierlehrerin Eva Kende hat ihre Kinder, die Zwillinge Peter und Paul, alleine großgezogen. Da machen sich diese auf, nach ihrem Vater zu suchen. Dieser ist längst gestorben, doch die kleinen Burschen finden stattdessen seinen liebenswürdigen Bruder, der auch noch Millionär ist, in einer prächtigen Villa wohnt und sofort Gefallen an ihrer Mutter findet. Auch der russische Sänger Mitja entdeckt sein Herz für Eva. Einer der beiden Männer muss zurückstecken, als am Ende die Hochzeitsglocken läuten.

The piano teacher Eva Kende raised her children – the twins Peter and Paul  -- alone.  The children, for their part, are seeking their father.  What they don’t know is that he’s been dead for quite a while; and instead of him, the boys find his amiable brother, who happens to be a millionaire, lives in a splendid villa and, of course, has the hots for mommy.  Even the Russian singer Mitja ends up falling for Eva.  One of the two men is going to have to go home with wilted flowers and tears in his eyes, when the wedding bells ring in the end.

DVD-R IS IN GERMAN WITH NO SUBTITLES LENGTH OF FEATURE FILM:  96 mins