SKU 3119
Availability

O PAGADOR DE PROMESSAS (1962) * with switchable English subtitles *

Leonardo Villar; Glória Menezes; Dionísio Azevedo; Geraldo Del Rey; Roberto Ferreira;Norma Bengell; Othon Bastos;Antonio Pitanga; Gilberto Marques; Milton Gaucho; Enoch Torres; Carlos Torres; João Di Sordi; Anselmo Duarte; Dias Gomes
$13.99

Zé do Burro é um homem humilde que enfrenta a intransigência da Igreja ao tentar cumprir a promessa feita em um terreiro de candomblé de carregar uma pesada cruz por um longo percurso. Zé do Burro é o dono de um pequeno pedaço de terra no Nordeste do Brasil. Seu melhor amigo é um burro. Quando este adoece, Zé faz uma promessa a uma mãe de santo do candomblé: se seu burro se recuperar, promete dividir sua terra igualmente entre os mais pobres e carregará uma cruz desde sua terra até a Igreja de Santa Bárbara em Salvador, onde a oferecerá ao padre local. Assim que seu burro se recupera, Zé dá início à sua jornada.  O filme se inicia com Zé, seguido fielmente pela esposa Rosa, chegando à catedral de madrugada. O padre local recusa a cruz de Zé após ouvir dele a razão pela qual a carregou e as circunstâncias "pagãs" em que a promessa foi feita. Todos em Salvador tentam se aproveitar do inocente e ingênuo Zé. Os praticantes de candomblé querem usá-lo como líder contra a discriminação que sofrem da Igreja Católica, os jornais sensacionalistas transformam sua promessa de dar a terra aos pobres em grito pela reforma agrária. 

Donkey Zé is a humble man facing the intransigence of the Church in trying to fulfill a promise he made at a house of witchcraft to carry a cross in the name of Saint Barbara to a church in her name some 20-plus miles away from his farm.  It all started when his best friend, a donkey, is hurt in a storm.  Hemorrhaging uncontrollably, Zé makes the pledge to carry the cross if the ass recovers and also agrees to share his land with the poor.  However, the priest at the church in Salvador refuses to allow Zé to carry his cross inside the building, because he made his promise during a pagan ceremony.  At a standstill with the priest, Zé, in his naivete, becomes the victim of manipulation and exploitation by the townspeople, leading to a pseudo re-creation of the Passion in modern-day Brazil.


DVD-R is in (Brazilian) Portuguese with switchable English subtitles.  Approx. 91 mins.  Some pixellization and softness.  Sound is somewhat scratchy.

 

PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW.  IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film):

play button