SKU 5696
Availability

DER MANN, DER DEN MORD BEGING (1931) * with switchable English subtitles *

Hussein Kamal Writers: Ihsan Abd al-Qudus (dialogue), Ihsan Abd al-Qudus (novel) | 1 more credit ยป Stars: Faten Hamama, Ahmed Mazhar, Dawlat Abyad
$13.99

Just as Colonel Marquis de Sevigne arrives in Constantinople to take up his post as an advisor to the Turkish Armym he is visited by two men of higher standing: Lord Falkland, the English director of an Ottoman government-debt administration, is a bossy and rather arrogant man. The second guest, Prince Cernuwicz, a Pole in the service of the Russian consular offices, is a kind and polite man with flawless manners. After their visit, de Sevigne makes inquiries into the two and discovers that Lord Falkland has an attractive wife and handsome son he couldn't care less about and treats like serfs. Soon thereafter, he gets to know Lady Falkland and is immediately won over by her charms. He decides to help her, but is informed by the woman, that were she to leave her husband, Lord Falkland would deprive her of her beloved son. But when Lord Falkland believes to have caught his wife in a romantic indiscretion, fate soon starts to take matters in its own hands. Now de Sevigne can see only one way to help the woman of his heart.

Gerade erst ist der Oberst Marquis de Sévigné in Konstantinopel angekommen, um seinen Posten als Instrukteur der türkischen Armee anzutreten, da melden sich zwei hohe Herren als Besucher bei ihm an: Lord Falkland, der englische Direktor der osmanischen Staatsschuldenverwaltung, ist ein herrischer, selbstgefälliger Mann. Der zweite Gast, Fürst Cernuwicz, der russische Gesandtschaftsattaché, ist ein liebenswürdiger, höflicher Mensch mit guten Manieren. Als de Sévigné nach dem Besuch ein paar Informationen über seine Gäste einholt, erfährt er, dass Lord Falkland eine attraktive Frau und einen reizenden Sohn hat, die er aber beide nicht liebt, sondern wie Leibeigene behandelt. Kurz darauf lernt de Sévigné Lady Falkland kennen und ist sofort entzückt von ihrer Liebenswürdigkeit. Er ist fest entschlossen, ihr zu helfen. Doch die Frau klärt ihn auf, dass sie bei einer Scheidung ihr geliebtes Kind verlieren würde. Als Lord Falkland seine Frau kurz darauf der Untreue verdächtigt, überschlagen sich die Ereignisse. Nun sieht de Sévigné nur noch einen Weg, der Frau seines Herzens helfen zu können.

DVD-r is in German with switchable English subtitles. Approx. 70 mins. See film sample for audio and video quality!

play button