Artikelnummer 1866
Verfügbarkeit

WENN MÄNNER VERREISEN (1940)

Georg Zoch, Lieselott Klingler, Gertrud Meyen and Erika Helmke
$9.99

Ludwig Gruber, the director of a spa café, is a good man.  Now and again, he makes little adventure-trips to Berlin to find business for his company.  The women he is traveling with have an accident on the highway.  Gruber is traveling incognito as “Mr. Rabbit” with Lotte, the leader of the group.  Because of the accident, they’ll have to overnight together in a hotel.  Since Mr. and Mrs. Rabbit are a “couple”, they’ll be getting a double-room, where they can … mmm … do what rabbits do.  Since they both insist on climbing into bed with the lights out, it isn’t until the next morning that they notice they’ve been in the same bed the whole night.  In the ensuing chaos, Grube loses his wedding ring, which is later sent to the address of Lotte’s mother, who now insists repeatedly, that he marry her daughter.
 
Ludwig Gruber, der Leiter des Kurort-Cafés, ist ein braver Mann. Hin und wieder macht er eine unternehmungslustige Reise nach Berlin, um neue Engagements für sein Unternehmen abzuschließen. Die engagierten Damen haben unterwegs eine Autopanne. Gruber, der mit Lotte, der Führerin der Truppe, als "Herr Hase" inkognito reist, muß wegen der Panne in einem Hotel übernachten. Als "Ehepaar Hase" bekommen sie ein Doppelzimmer. Da beide im Dunkeln schlafen gehen, erkennen sie erst am nächsten Morgen, daß sie die Nacht im selben Bett verbracht haben. Bei dem Krach, der nun folgt, verliert Gruber seinen Ehering, der später an die Adresse von Lottes Mutter geschickt wird, die nun wiederum verlangt, daß er sie sofort heiratet.

DVD-R is in German with no subtitles. Approx. 82 mins. See film sample for audio and video quality!

 

play button

Tags

männer (5) ,
MANNER (4)