Artikelnummer 2086
Verfügbarkeit

DIE SINGENDE STADT (1930) (The Singing City) * with switchable English subtitles *

Carmine Gallone, Jan Kiepura, Brigitte Helm and Walter Janssen
$13.99

Claire Landshoff is a young, rich and a joyful widow from Vienna’s best society.  During a vacation in Naples, she gets to know the tourguide Giovanni, takes a liking to him and his voice, above all.  And so she summarily decides to make a singer out of him.  The two spend a wonderful time together until Claire’s old admirer Rudi Feldegger shows up.  Claire listens spellbound to the latest news from Vienna and notices how much she misses society gossip.  She decides to head back to Vienna and dumps the sad Giovanni.  He, however, doesn’t give up so easily and accompanies Claire to Vienna, although he has a faithful wife in the Italian woman Carmela.

 Claire Landshoff ist eine junge, reiche und lebenshungrige Witwe aus der besten Wiener Gesellschaft. Bei einem Urlaub in Neapel lernt sie den Fremdenführer Giovanni kennen, findet Gefallen an ihm und vor allen Dingen an seiner Stimme. So entschließt sie sich kurzerhand, den schönen Italiener zum Sänger ausbilden zu lassen. Die beiden verbringen eine wundervolle Zeit miteinander, bis plötzlich Claires alter Verehrer Rudi Feldegger auftaucht. Gebannt lauscht Claire den Neuigkeiten aus Wien und bemerkt, wie sehr sie den Gesellschaftsklatsch vermisst hat. Sie beschließt, zurück nach Wien zu fahren und lässt den traurigen Giovanni fallen. Der gibt aber nicht so leicht auf und begleitet Claire nach Wien, obwohl er in der Italienerin Carmela eine treue Frau hätte.

 

THERE IS A NEWSREEL ALONG WITH THE FILM, JUST AS GERMAN AUDIENCES MIGHT HAVE SEEN WHEN THE MOVIE WAS FIRST SHOWN (except this newsreel may not be contemporary to when the film was released).

DVD-R IS IN GERMAN WITH SWITCHABLE ENGLISH SUBTITLES. LENGTH OF FEATURE FILM:  92 mins LENGTH OF NEWSREEL:  15 mins

PLEASE NOTE THAT SWITCHABLE (SOFT) SUBTITLES WILL NOT SHOW UP WHEN VIEWING THE SAMPLE BELOW.  IF YOU SEE SUBTITLES, THEN THEY ARE HARD-ENCODED (meaning, they cannot be turned off when viewing the film):

play button