Simon Gigl wins the gold medal at the Neukirchen village festival for his breeding bull "Herodes". Nevertheless, he isn't happy. He's long been interested in charming Urschi, but she's married to Lorenz Holler. Luckily, Alisi Resch will help things along. She gets Simon and Lorenz drunk to bring about an exchange: Urschi will spend eight days cooking for Simon; and Lorenz will get the prize-winning bull. (It's a toss-up as to who got the better part of the bargain).

Simon Gigl gewinnt auf dem Neukirchener Dorffest für seinen Zuchtstier “Herodes” die goldene Medaille. Glücklich ist er dennoch nicht. Er hat schon lange ein Auge auf die bezaubernde Urschi geworfen, doch diese ist ja leider mit Lorenz Holler verheiratet. Die schlitzohrige Alisi Resch hilft dem Schicksal nach. Sie macht Simon und Lorenz betrunken, um sie zu einem Tauschhandel zu überreden. Während Urschi für Simon acht Tage kochen soll, bekommt Lorenz indes den preisgekrönten Bullen.

DVD-R is in German with no subtitles.  Approx. 88 mins.  See video sample for picture and audio quality!