Schlagerfilm: Auch nach dem Ende der Ferien haben die Schülerinnen eines Internats nicht Schule, sondern nur Tanzen und Küssen im Sinn. Da kommt es ihnen gerade recht, dass in der alten Mühle nebenan eine kleine Band mit schmucken jungen Kerlen eingezogen ist. Zu einer lustigen Verwechslung kommt es, als angekündigt wird, dass ein Schulrat das Internat zur Inspektion besuchen soll. Dieser will aber inkognito kommen und landet in der Mühle der Boyband, während im Internat der Bandleader für den Schulinspektor gehalten wird. Am Ende finden sich für die fünf Musiker auch die passenden fünf jungen Mädchen. 

Even after the holidays have ended, the pupils of an all-girls' boarding school aren't thinking about their studies, but only dancing and kissing.  So it suits them just fine, that a small band with hot boys moves into the old mill next to the school.  Add to that some slapstick confusion, when word gets out, that the school board's coming on an inspection tour.  The inspection team, however, wishes to show up incognito and ends up at the boy band's mill, while at the boarding school itself, the band's leader is mistakenly thought to be the school inspector.  In the end, the five hot boys will find five, suitably hot girls.

DVD-R is in German with no subtitles.  Approx. 87 mins.  Some unsharpness with rather heavy pixellization.